GlotPress

Translation of Matisse Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (1,045) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 70
Prio Original string Translation —
Bright ideas for your kitchen Ideas geniales para tu cocina Details

Bright ideas for your kitchen

Ideas geniales para tu cocina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-07 08:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:308
Priority:
normal
More links:
We're in the mood for modern Nos gusta todo lo moderno Details

We're in the mood for modern

Nos gusta todo lo moderno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-07 08:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:290
Priority:
normal
More links:
View Video Ver video Details

View Video

Ver video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:281
Priority:
normal
More links:
Shop Now Comprar ahora Details

Shop Now

Comprar ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:278
  • include/core/functions/function-defaults.php:296
  • include/core/functions/function-defaults.php:314
Priority:
normal
More links:
Stylish, fresh, beautiful Con estilo, más nuevo y bonito Details

Stylish, fresh, beautiful

Con estilo, más nuevo y bonito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:272
Priority:
normal
More links:
Guaranteed safe checkout Pago seguro garantizado Details

Guaranteed safe checkout

Pago seguro garantizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:233
Priority:
normal
More links:
Free worldwide shipping Envío a todo el mundo gratis Details

Free worldwide shipping

Envío a todo el mundo gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:207
Priority:
normal
More links:
Powered by real people. Tag your own photos Proporcionado por personas reales. Etiqueta tus propias fotos Details

Powered by real people. Tag your own photos

Proporcionado por personas reales. Etiqueta tus propias fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:160
  • include/core/functions/function-defaults.php:509
Priority:
normal
More links:
Explore This Product Explora este producto Details

Explore This Product

Explora este producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:159
  • include/core/functions/function-defaults.php:508
Priority:
normal
More links:
You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at support@ Puedes cambiar o cancelar tu pedido dentro de 12 horas. Por favor, contáctanos por support@ Details

You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at support@

Puedes cambiar o cancelar tu pedido dentro de 12 horas. Por favor, contáctanos por support@
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:152
Priority:
normal
More links:
Can I cancel my order? ¿Puedo cancelar mi pedido? Details

Can I cancel my order?

¿Puedo cancelar mi pedido?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-05 20:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:151
Priority:
normal
More links:
You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at support@ Recibirás tu información de seguimiento dentro de 3-5 días hábiles. Pero a veces el seguimiento no puede estar disponible si el envío gratuito se aplica. En este caso, por favor contáctanos por support@ Details

You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at support@

Recibirás tu información de seguimiento dentro de 3-5 días hábiles. Pero a veces el seguimiento no puede estar disponible si el envío gratuito se aplica. En este caso, por favor contáctanos por support@
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:148
Priority:
normal
More links:
Do you provide tracking information? ¿Me proporcionan la información de seguimiento? Details

Do you provide tracking information?

¿Me proporcionan la información de seguimiento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:147
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:49
Priority:
normal
More links:
Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control. Los pedidos se envían por EMS, USPS, que generalmente demora entre 5-20 días hábiles después del envío, pero puede demorar más debido a factores que etsán fuera de nuestro control. Details

Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control.

Los pedidos se envían por EMS, USPS, que generalmente demora entre 5-20 días hábiles después del envío, pero puede demorar más debido a factores que etsán fuera de nuestro control.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:144
Priority:
normal
More links:
How long will my order take to arrive? ¿Cuánto se tardará mi pedido en llegar? Details

How long will my order take to arrive?

¿Cuánto se tardará mi pedido en llegar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 70

Export as