GlotPress

Translation of Matisse Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (1,045) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 70
Prio Original string Translation —
Arrange your return for a full refund, no questions asked Solicita una devolución para un reembolso completo, no hacemos preguntas Details

Arrange your return for a full refund, no questions asked

Solicita una devolución para un reembolso completo, no hacemos preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:87
Priority:
normal
More links:
Free Returns Devoluciones gratis Details

Free Returns

Devoluciones gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:86
  • include/core/functions/function-defaults.php:435
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-why-content.php:9
Priority:
normal
More links:
100 authenticity guaranteed 100 autenticidad garantizada Details

100 authenticity guaranteed

100 autenticidad garantizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:82
Priority:
normal
More links:
Authentic product Producto auténtico Details

Authentic product

Producto auténtico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:81
Priority:
normal
More links:
Enjoy free shipping on all orders Disfruta el envío gratuito para todos los pedidos Details

Enjoy free shipping on all orders

Disfruta el envío gratuito para todos los pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:77
Priority:
normal
More links:
Free Delivery Entrega gratis Details

Free Delivery

Entrega gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:76
Priority:
normal
More links:
Our Promise To You Nuestra promesa Details

Our Promise To You

Nuestra promesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:71
Priority:
normal
More links:
Oscillating brush heads are proven to clean better. The smart timer encourages a full 2 minutes brushing time as recommended by dentists. Pressure sensor protects teeth and gums from excess brushing pressure. Cabezales de cepillo oscilantes han demostrado que sirven para limpiar mejor. El temporizador inteligente motiva a limpiar los dientes durante 2 minutos como se recomiendan los dentistas. El sensor de presión protege los dientes y encías de la presión excesiva. Details

Oscillating brush heads are proven to clean better. The smart timer encourages a full 2 minutes brushing time as recommended by dentists. Pressure sensor protects teeth and gums from excess brushing pressure.

Cabezales de cepillo oscilantes han demostrado que sirven para limpiar mejor. El temporizador inteligente motiva a limpiar los dientes durante 2 minutos como se recomiendan los dentistas. El sensor de presión protege los dientes y encías de la presión excesiva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
Perfect timing Control de tiempo perfecto Details

Perfect timing

Control de tiempo perfecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:62
Priority:
normal
More links:
When you use this brush, you’ll see and feel the difference. Enjoy 3D Cleaning Action and several cleaning modes at your choice. Your best rechargeable electric toothbrush with pressure sensor. Elegant travel case included. Al usar este cepillo, verás y sentirás la diferencia. Disfruta la limpieza extra 3D y varios modos de limpiar a tu selección. Este será tu mejor cepillo de dientes eléctrico recargable con el sensor de presión. Viene con un estuche de viaje elegante. Details

When you use this brush, you’ll see and feel the difference. Enjoy 3D Cleaning Action and several cleaning modes at your choice. Your best rechargeable electric toothbrush with pressure sensor. Elegant travel case included.

Al usar este cepillo, verás y sentirás la diferencia. Disfruta la limpieza extra 3D y varios modos de limpiar a tu selección. Este será tu mejor cepillo de dientes eléctrico recargable con el sensor de presión. Viene con un estuche de viaje elegante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-07 04:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:56
Priority:
normal
More links:
Treat your mouth Ayuda a tus dientes Details

Treat your mouth

Ayuda a tus dientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:55
Priority:
normal
More links:
Learn more Más información Details

Learn more

Más información
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:50
  • include/core/functions/function-defaults.php:57
  • include/core/functions/function-defaults.php:64
Priority:
normal
More links:
Benefit from position detection feature so you never miss a zone while brushing! The brush will beep to inform you when it's time to replace your brush head. ¡Benefíciate de la función de detección de posición así que nunca te perderás ninguna zona al limpiar los dientes! El cepillo indica con un sonido informándote de que es hora de cambiar la posición del cabezal del cepillo. Details

Benefit from position detection feature so you never miss a zone while brushing! The brush will beep to inform you when it's time to replace your brush head.

¡Benefíciate de la función de detección de posición así que nunca te perderás ninguna zona al limpiar los dientes! El cepillo indica con un sonido informándote de que es hora de cambiar la posición del cabezal del cepillo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-07 08:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:49
Priority:
normal
More links:
Designed for the best clean Diseñado para limpiar mejor Details

Designed for the best clean

Diseñado para limpiar mejor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:48
Priority:
normal
More links:
See How It Works Mira como funciona Details

See How It Works

Mira como funciona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-06 03:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 70

Export as