| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. | PayPal és una forma més segura i senzilla d’enviar i rebre diners en línia. Quan seleccioneu PayPal com a mètode de pagament, sereu vinculats al lloc de PayPal on podeu fer el pagament. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. PayPal és una forma més segura i senzilla d’enviar i rebre diners en línia. Quan seleccioneu PayPal com a mètode de pagament, sereu vinculats al lloc de PayPal on podeu fer el pagament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods include PayPal and Credit cards. | Les formes de pagament inclouen PayPal i targetes de crèdit. | Details | |
|
Payment methods include PayPal and Credit cards. Les formes de pagament inclouen PayPal i targetes de crèdit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received that was assured to be genuine was fake. | L'element que vau rebre, que es va assegurar que era genuí, era fals. | Details | |
|
The item you received that was assured to be genuine was fake. L'element que vau rebre, que es va assegurar que era genuí, era fals.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received was not as described. | L'element que vau rebre no és com el descrit. | Details | |
|
The item you received was not as described. L'element que vau rebre no és com el descrit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. | L'article que vau encarregar no va arribar dins del termini promès pel venedor. | Details | |
|
The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. L'article que vau encarregar no va arribar dins del termini promès pel venedor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are protected when: | Estàs protegit quan: | Details | |
| Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. | La protecció del comprador és un conjunt de garanties que permet als compradors comprar amb confiança al nostre lloc web. | Details | |
|
Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. La protecció del comprador és un conjunt de garanties que permet als compradors comprar amb confiança al nostre lloc web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Buyer Protection? | Què és la protecció del comprador? | Details | |
|
What is Buyer Protection? Què és la protecció del comprador?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly | directament | Details | |
| contact us | contacta'ns | Details | |
| Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please | Les despeses d’enviament es calculen en funció del mètode d’enviament (aire, mar o terra) i el pes / volum del producte. Les diferents empreses navilieres tenen tarifes diferents, per la qual cosa és millor consultar i comparar quins són els més assequibles i econòmics. Per obtenir més informació sobre com es calculen els costos d’enviament, si us plau | Details | |
|
Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please Les despeses d’enviament es calculen en funció del mètode d’enviament (aire, mar o terra) i el pes / volum del producte. Les diferents empreses navilieres tenen tarifes diferents, per la qual cosa és millor consultar i comparar quins són els més assequibles i econòmics. Per obtenir més informació sobre com es calculen els costos d’enviament, si us plau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How are shipping costs calculated? | Com es calculen els costos d’enviament? | Details | |
|
How are shipping costs calculated? Com es calculen els costos d’enviament?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. | a la part superior de qualsevol pàgina. Intenteu introduir una descripció general. Com més paraules clau utilitzeu, menys productes obtindreu a la pàgina de resultats. Quan trobeu un producte que us interessa, feu clic al nom del producte o a la imatge del producte per obtenir més detalls. | Details | |
|
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. a la part superior de qualsevol pàgina. Intenteu introduir una descripció general. Com més paraules clau utilitzeu, menys productes obtindreu a la pàgina de resultats. Quan trobeu un producte que us interessa, feu clic al nom del producte o a la imatge del producte per obtenir més detalls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Bar | Barra de cerca | Details | |
| Search for products by entering the product name or keyword into the | Cerqueu productes introduint el nom o la paraula clau del producte a la secció | Details | |
|
Search for products by entering the product name or keyword into the Cerqueu productes introduint el nom o la paraula clau del producte a la secció
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as