| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. | O PayPal é uma maneira segura e fácil de enviar e receber dinheiro online. Quando você usa o PayPal como forma de pagamento, você será enviadoao site do PayPal para finalizar o pagamento. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. O PayPal é uma maneira segura e fácil de enviar e receber dinheiro online. Quando você usa o PayPal como forma de pagamento, você será enviadoao site do PayPal para finalizar o pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment methods include PayPal and Credit cards. | Os meios de pagamento incluem PayPal e Cartões de crédito. | Details | |
|
Payment methods include PayPal and Credit cards. Os meios de pagamento incluem PayPal e Cartões de crédito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received that was assured to be genuine was fake. | O produto que você recebeu como sendo genuino era falso. | Details | |
|
The item you received that was assured to be genuine was fake. O produto que você recebeu como sendo genuino era falso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you received was not as described. | O produto que você recebeu não é como consta na descrição. | Details | |
|
The item you received was not as described. O produto que você recebeu não é como consta na descrição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. | O item que você comprou não chegou dentro do prazo prometido pelo vendedor. | Details | |
|
The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller. O item que você comprou não chegou dentro do prazo prometido pelo vendedor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are protected when: | Você está protegido quando: | Details | |
| Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. | A Proteção ao Comprador é uma garantia que permite a você comprar com total confiança no nosso site. | Details | |
|
Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website. A Proteção ao Comprador é uma garantia que permite a você comprar com total confiança no nosso site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Buyer Protection? | O que é Buyer Protection? | Details | |
| directly | direto | Details | |
| contact us | entre em contato | Details | |
| Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please | Os custos de envio são calculados de acordo com o meio de envio (ar, mar ou terra) e peso / volume do produto. Diferentes companhias de navegação têm taxas diferentes, por isso verifique quais são mais acessíveis e econômicas. Para mais detalhes sobre como os custos de envio são calculados, por favor | Details | |
|
Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please Os custos de envio são calculados de acordo com o meio de envio (ar, mar ou terra) e peso / volume do produto. Diferentes companhias de navegação têm taxas diferentes, por isso verifique quais são mais acessíveis e econômicas. Para mais detalhes sobre como os custos de envio são calculados, por favor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How are shipping costs calculated? | Como os custos de envio são calculados? | Details | |
|
How are shipping costs calculated? Como os custos de envio são calculados?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. | no topo de qualquer página. Tente inserir uma descrição geral. Quanto mais palavras-chave você usa, menos produtos você receberá na página de resultados. Quando você encontrar um produto que lhe interessa, basta clicar no nome do produto ou na imagem do produto para obter mais detalhes. | Details | |
|
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. no topo de qualquer página. Tente inserir uma descrição geral. Quanto mais palavras-chave você usa, menos produtos você receberá na página de resultados. Quando você encontrar um produto que lhe interessa, basta clicar no nome do produto ou na imagem do produto para obter mais detalhes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Bar | Ferramenta de busca | Details | |
| Search for products by entering the product name or keyword into the | Procure por produtos digitando o nome ou palavra-chave do produto no | Details | |
|
Search for products by entering the product name or keyword into the Procure por produtos digitando o nome ou palavra-chave do produto no
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as