| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. | în partea de sus a oricărei pagini. Încercați să introduceți o descriere generală. Cu cat mai multe cuvinte cheie utilizați, mai puțin produsele pe care le va primi în pagina de rezultate. Când găsiți un produs care vă interesează, pur și simplu faceți clic pe numele produsului sau imaginea produsului pentru mai multe detalii. | Details | |
|
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. în partea de sus a oricărei pagini. Încercați să introduceți o descriere generală. Cu cat mai multe cuvinte cheie utilizați, mai puțin produsele pe care le va primi în pagina de rezultate. Când găsiți un produs care vă interesează, pur și simplu faceți clic pe numele produsului sau imaginea produsului pentru mai multe detalii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Bar | Bară de căutare | Details | |
| Search for products by entering the product name or keyword into the | Căută produse prin introducerea numele produsului sau cuvântul cheie în | Details | |
|
Search for products by entering the product name or keyword into the Căută produse prin introducerea numele produsului sau cuvântul cheie în
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to search products? | Cum să cauți produse? | Details | |
| Please select | Vă rugăm să selectaţi | Details | |
| Star | Stea | Details | |
| Send | Trimite | Details | |
| Cancel reply | Anuleaza replica | Details | |
| Leave a Reply to %s | Lasă un răspuns lui %s | Details | |
| Leave a Review | Lasă o recenzie | Details | |
| Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> | Conectat ca <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Delogare?</a> | Details | |
|
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Conectat ca <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Delogare?</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Trebuie sa fii <a href="%s">conectat</a> pentru a posta un comentariu. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Trebuie sa fii <a href="%s">conectat</a> pentru a posta un comentariu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Comentariu | Details | |
| Email (required) | E-mail (obligatoriu) | Details | |
| Name (required) | Nume (obligatoriu) | Details | |
Export as