| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. | Ne smete otpremati, širiti, ili na drugi način objavljivati putem ovog Sajta bilo koji Sadržaj, informacije, ili drugi materijal (a) koji sadrži bilo kakve greške, viruse, crve, zamke, trojanske konje, ili druge štetne kodove ili svojstva; (b) koji je klevetnički, preteći, pogrdni, nepristojan, uvredljiv, pornografski, diskriminacioni, ili može biti povod za snošenje građanske ili kriminalne odgovornosti u skladu sa zakonom RS ili zakonom bilo koje druge zemlje koji mogu biti primenjeni; (c) ili narušava ili krši autorska prava, patente, zaštitne znake, oznake usluga, poslovne tajne ili duga autorska prava bilo kog lica. | Details | |
|
You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. Ne smete otpremati, širiti, ili na drugi način objavljivati putem ovog Sajta bilo koji Sadržaj, informacije, ili drugi materijal (a) koji sadrži bilo kakve greške, viruse, crve, zamke, trojanske konje, ili druge štetne kodove ili svojstva; (b) koji je klevetnički, preteći, pogrdni, nepristojan, uvredljiv, pornografski, diskriminacioni, ili može biti povod za snošenje građanske ili kriminalne odgovornosti u skladu sa zakonom RS ili zakonom bilo koje druge zemlje koji mogu biti primenjeni; (c) ili narušava ili krši autorska prava, patente, zaštitne znake, oznake usluga, poslovne tajne ili duga autorska prava bilo kog lica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. | Ne smete otpremati, širiti, ili na drugi način objavljivati putem ovog Sajta bilo koji Sadržaj, informacije, ili drugi materijal (a) koji sadrži bilo kakve greške, viruse, crve, zamke, trojanske konje, ili druge štetne kodove ili svojstva; (b) koji je klevetnički, preteći, pogrdni, nepristojan, uvredljiv, pornografski, diskriminacioni, ili može biti povod za snošenje građanske ili kriminalne odgovornosti u skladu sa zakonom RS ili zakonima bilo koje druge zemlje koji mogu biti primenjeni; (c) ili narušava ili krši autorska prava, patente, zaštitne znake, oznake usluga, poslovne tajne ili duga autorska prava bilo kog lica. | Details | |
|
You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. Ne smete otpremati, širiti, ili na drugi način objavljivati putem ovog Sajta bilo koji Sadržaj, informacije, ili drugi materijal (a) koji sadrži bilo kakve greške, viruse, crve, zamke, trojanske konje, ili druge štetne kodove ili svojstva; (b) koji je klevetnički, preteći, pogrdni, nepristojan, uvredljiv, pornografski, diskriminacioni, ili može biti povod za snošenje građanske ili kriminalne odgovornosti u skladu sa zakonom RS ili zakonima bilo koje druge zemlje koji mogu biti primenjeni; (c) ili narušava ili krši autorska prava, patente, zaštitne znake, oznake usluga, poslovne tajne ili duga autorska prava bilo kog lica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as