GlotPress

Translation of Michelangelo: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (377) • Untranslated (222) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 26
Prio Original string Translation —
Subscribe Form Obrazac za potpisivanje na sajt Details

Subscribe Form

Obrazac za potpisivanje na sajt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:60
Priority:
normal
More links:
Social media pages integration. Integracija društvenih mreža. Details

Social media pages integration.

Integracija društvenih mreža.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:56
Priority:
normal
More links:
Social Media Društvene mreže Details

Social Media

Društvene mreže
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:55
Priority:
normal
More links:
Contact Us Kontaktirajte nas Details

Contact Us

Kontaktirajte nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:51
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Thank You Hvala Vam Details

Thank You

Hvala Vam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:47
Priority:
normal
More links:
About Us O nama Details

About Us

O nama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
Priority:
normal
More links:
Checkout Plaćanje Details

Checkout

Plaćanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Single product Zasebni proizvod Details

Single product

Zasebni proizvod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. Glavna podešavanja glavne stranice. Details

Home page main settings.

Glavna podešavanja glavne stranice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Podešavanja glavnih elemenata zaglavlja stranice. Details

Header main elements settings.

Podešavanja glavnih elemenata zaglavlja stranice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
Header Zaglavlje stranice Details

Header

Zaglavlje stranice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:19
Priority:
normal
More links:
Head Head Details

Head

Head
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
Priority:
normal
More links:
General Opšte Details

General

Opšte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Default Podrazumevano Details

Default

Podrazumevano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:67
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:130
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:82
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:98
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:149
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Save Settings Sačuvaj podešavanja Details

Save Settings

Sačuvaj podešavanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 16:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
unicadesignserbia
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:129
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:81
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 26

Export as