| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for contacting us | Hvala što nas kontaktirali | Details | |
| Back to the site | Nazad na sajt | Details | |
| You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons | Uspešno ste dodati na našu listu za slanje pošte, bićete u toku sa našim najnovijim vestima, rasprodajama i kuponima | Details | |
|
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Uspešno ste dodati na našu listu za slanje pošte, bićete u toku sa našim najnovijim vestima, rasprodajama i kuponima
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for subscribing to our newsletter | Hvala Vam što se se potpisali na naš bilten | Details | |
|
Thank you for subscribing to our newsletter Hvala Vam što se se potpisali na naš bilten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message | Poruka | Details | |
| Details | |||
| Name | Ime | Details | |
| Next post > | Sledeća objava > | Details | |
| < Previous post | < Prethodna objava | Details | |
| Read More | Pročitaj više | Details | |
| No categories | Nema kategorija | Details | |
| Blog | Blog | Details | |
| of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. | bilo kakvom neovlašćenom korišćenju Vaše lozinke ili identifikacije ili bilo kakvom narušavanju ili ugrožavanju bezbednosti ovog sajta. | Details | |
|
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. bilo kakvom neovlašćenom korišćenju Vaše lozinke ili identifikacije ili bilo kakvom narušavanju ili ugrožavanju bezbednosti ovog sajta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify | Vi snosite punu odgovornost za dostup i korišćenje ovog sajta od strane bilo koga ko koristi lozinku i identifikaciju koje su prvobitno naznačene Vama, bez obzira na to da li je pristup ili korišćenje ovog sajta autorizovano od strane Vas ili ne, uključujući bez ograničenja, svu komunikaciju i prenos i sve obaveze (uključujući, bez ograničenja, finansijske obaveze), koje su nastale kao rezultat takvog pristupa ili korišćenja. Vi snosite punu odgovornost za zaštitu bezbednosti i poverljivosti lozinke i identifikacije naznačenih Vama. U obavezi ste da nas odmah obavestite o | Details | |
|
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Vi snosite punu odgovornost za dostup i korišćenje ovog sajta od strane bilo koga ko koristi lozinku i identifikaciju koje su prvobitno naznačene Vama, bez obzira na to da li je pristup ili korišćenje ovog sajta autorizovano od strane Vas ili ne, uključujući bez ograničenja, svu komunikaciju i prenos i sve obaveze (uključujući, bez ograničenja, finansijske obaveze), koje su nastale kao rezultat takvog pristupa ili korišćenja. Vi snosite punu odgovornost za zaštitu bezbednosti i poverljivosti lozinke i identifikacije naznačenih Vama. U obavezi ste da nas odmah obavestite o
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. | Ukoliko izričito nije dozvoljeno od strane naše kompanije unapred, svi materijali, uključujući slike, tekst, ilustracije, crteže, ikonice, fotografije, programe, muzičke klipove ili preuzimanja, videoklipove i pismene i druge materijale, koji su deo ovog Sajta (sve zajedno: "Sadržaji") su namenjeni isključivo za ličnu nekomercijalnu upotrebu. Ne smete koristiti u komercijalne svrhe nikakve informacije, predstavljene na Sajtu, ili da koristite Sajt na bilo koji način u korist drugog biznisa. Zadržavamo pravo da odbijemo pružanje usluga, zatvorimo naloge, i/ili otkažemo porudžbine po svom nahođenju, uključujući, bez ograničenja, ako smatramo da ponašanje potrošača narušava važeće zakone ili je štetno za naše interese. Ne smete reprodukovati, distribuirati, pokazivati, prodavati, iznajmljivati, prenositi, kreirati izvedene poslove iz ovog izvora, prevoditi, menjati, vršiti reverzan inženjering, demontirati, dekompilirati ili na drugi način koristiti ovaj sajt ili njegov deo, osim ako Vam je izričito dozvoljeno od strane naše kompanije u pismenoj formi. | Details | |
|
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. Ukoliko izričito nije dozvoljeno od strane naše kompanije unapred, svi materijali, uključujući slike, tekst, ilustracije, crteže, ikonice, fotografije, programe, muzičke klipove ili preuzimanja, videoklipove i pismene i druge materijale, koji su deo ovog Sajta (sve zajedno: "Sadržaji") su namenjeni isključivo za ličnu nekomercijalnu upotrebu. Ne smete koristiti u komercijalne svrhe nikakve informacije, predstavljene na Sajtu, ili da koristite Sajt na bilo koji način u korist drugog biznisa. Zadržavamo pravo da odbijemo pružanje usluga, zatvorimo naloge, i/ili otkažemo porudžbine po svom nahođenju, uključujući, bez ograničenja, ako smatramo da ponašanje potrošača narušava važeće zakone ili je štetno za naše interese. Ne smete reprodukovati, distribuirati, pokazivati, prodavati, iznajmljivati, prenositi, kreirati izvedene poslove iz ovog izvora, prevoditi, menjati, vršiti reverzan inženjering, demontirati, dekompilirati ili na drugi način koristiti ovaj sajt ili njegov deo, osim ako Vam je izričito dozvoljeno od strane naše kompanije u pismenoj formi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as