GlotPress

Translation of Monet Woo: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (1,079) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 73
Prio Original string Translation —
Perfect Parfait Details

Perfect

Parfait
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 10:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mecjohnson97
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:140
Priority:
normal
More links:
Rate… Taux… Details

Rate…

Taux…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 11:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mecjohnson97
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:139
Priority:
normal
More links:
Your review Votre avis Details

Your review

Votre avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:135
Priority:
normal
More links:
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review. Vous devez être <a href="%s">inscrit</a> pour poster un avis Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.

Vous devez être <a href="%s">inscrit</a> pour poster un avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:132
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Soumettre l'avis Details

Submit a Review

Soumettre l'avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:127
Priority:
normal
More links:
Leave a Reply to %s Répondez à %s Details

Leave a Reply to %s

Répondez à %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:111
Priority:
normal
More links:
Write a review Ecrivez un avis Details

Write a review

Ecrivez un avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:110
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Star
  • Plural:
    %s Stars
  • 0, 1:
    %s Etoile
  • 2, 3, 4:
    %s Etoiles
Details

Singular:
%s Star

Plural:
%s Stars

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Etoile
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Etoiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-31 11:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:76
Priority:
normal
More links:
of customers would recommend this to a friend des clients recommandent ce produit a leurs amis Details

of customers would recommend this to a friend

des clients recommandent ce produit a leurs amis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-31 11:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:69
Priority:
normal
More links:
out of sur Details

out of

sur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-31 11:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:62
Priority:
normal
More links:
stars étoiles Details

stars

étoiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 08:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:60
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • 0, 1:
    %s avis
  • 2, 3, 4:
    %s avis
Details

Singular:
%s review

Plural:
%s reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s avis
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 08:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:55
Priority:
normal
More links:
Customer reviews Avis clients Details

Customer reviews

Avis clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 07:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agenssolo
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:32
Priority:
normal
More links:
Search submit button Recherche Details

Search

Recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2023-10-08 11:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mecjohnson97
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/product-searchform.php:30
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-03 19:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florence.coniquet
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:35
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:53
  • woocommerce/single-product/meta.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 73

Export as