GlotPress

Translation of Monet Woo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (38) • Untranslated (143) • Waiting (923) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 21 22 23 24 25 … 74
Prio Original string Translation —
Why Buy From Us? Зачем покупать у нас? Details

Why Buy From Us?

Зачем покупать у нас?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:461
Priority:
normal
More links:
We share your enthusiasm for all things awesome, while offering fast, award-winning service, free shipping to most countries and a secure (but fun!) shopping experience. For help, phone us on 1-234-456-7890 or contact our support team. Мы разделяем ваш энтузиазм в отношении всего удивительного, предлагая быстрое, отмеченное наградами обслуживание, бесплатную доставку в большинство стран и безопасный (но увлекательный!) Шоппинг. Чтобы получить помощь, позвоните нам по телефону 1-234-456-7890 или обратитесь в нашу службу поддержки. Details

We share your enthusiasm for all things awesome, while offering fast, award-winning service, free shipping to most countries and a secure (but fun!) shopping experience. For help, phone us on 1-234-456-7890 or contact our support team.

Мы разделяем ваш энтузиазм в отношении всего удивительного, предлагая быстрое, отмеченное наградами обслуживание, бесплатную доставку в большинство стран и безопасный (но увлекательный!) Шоппинг. Чтобы получить помощь, позвоните нам по телефону 1-234-456-7890 или обратитесь в нашу службу поддержки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:456
Priority:
normal
More links:
The Safe, Fun, Fast Way to Buy Your Favorite Merch! Безопасный, веселый и быстрый способ купить любимый товар! Details

The Safe, Fun, Fast Way to Buy Your Favorite Merch!

Безопасный, веселый и быстрый способ купить любимый товар!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:455
Priority:
normal
More links:
We're absolutely sure that you'll love this product. If you don't, just return it for a FULL refund! Мы абсолютно уверены, что вам понравится этот продукт. Если вы этого не сделаете, просто верните его и получите ПОЛНЫЙ возврат! Details

We're absolutely sure that you'll love this product. If you don't, just return it for a FULL refund!

Мы абсолютно уверены, что вам понравится этот продукт. Если вы этого не сделаете, просто верните его и получите ПОЛНЫЙ возврат!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:442
Priority:
normal
More links:
Love It or Get a 100% Refund! Полюбите это или получите 100% возврат! Details

Love It or Get a 100% Refund!

Полюбите это или получите 100% возврат!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:441
Priority:
normal
More links:
Your tracking number will be sent to you after 3-5 processing days. Ваш номер для отслеживания будет отправлен вам через 3-5 дней обработки. Details

Your tracking number will be sent to you after 3-5 processing days.

Ваш номер для отслеживания будет отправлен вам через 3-5 дней обработки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:437
Priority:
normal
More links:
Insured & Trackable Worldwide Shipping Застрахованная и отслеживаемая доставка по всему миру Details

Insured & Trackable Worldwide Shipping

Застрахованная и отслеживаемая доставка по всему миру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:436
Priority:
normal
More links:
Due to hight demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery. Из-за высокого спроса на доставку может потребоваться не менее 2–4 недель. Details

Due to hight demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery.

Из-за высокого спроса на доставку может потребоваться не менее 2–4 недель.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:432
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Date: Предполагаемый день доставки: Details

Estimated Delivery Date:

Предполагаемый день доставки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:431
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Пожалуйста, примите Условия использования, установив флажок Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Пожалуйста, примите Условия использования, установив флажок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:395
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Условия и положения Details

Terms & Conditions

Условия и положения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:394
Priority:
normal
More links:
I have read the Я прочитал Details

I have read the

Я прочитал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:394
Priority:
normal
More links:
Field "Your review" is required Поле "Ваш отзыв" обязательно для заполнения. Details

Field "Your review" is required

Поле "Ваш отзыв" обязательно для заполнения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:392
Priority:
normal
More links:
Field "Email" is required Поле «Электронная почта» обязательно для заполнения. Details

Field "Email" is required

Поле «Электронная почта» обязательно для заполнения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:391
Priority:
normal
More links:
Field "Name" is required Поле «Имя» обязательно для заполнения. Details

Field "Name" is required

Поле «Имя» обязательно для заполнения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:390
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 74

Export as