GlotPress

Translation of Picasso: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (580) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 42
Prio Original string Translation —
Website Logo Logotipo del sitio web Details

Website Logo

Logotipo del sitio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:74
Priority:
normal
More links:
Header Settings Ajustes del encabezado Details

Header Settings

Ajustes del encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:80
Priority:
normal
More links:
Header Colors Colores del encabezado Details

Header Colors

Colores del encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:88
Priority:
normal
More links:
Days to ship Días para envío Details

Days to ship

Días para envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:68
Priority:
normal
More links:
Number of days required to ship products. Delivery date is calculated automatically based on this value. Número de días requerido para enviar los productos. La fecha de entrega se calcula automáticamente a la base de este valor. Details

Number of days required to ship products. Delivery date is calculated automatically based on this value.

Número de días requerido para enviar los productos. La fecha de entrega se calcula automáticamente a la base de este valor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:68
Priority:
normal
More links:
Show progress bar and quantity remaining in stock Mostrar la barra de progreso y la cantidad de lo quedado en stock Details

Show progress bar and quantity remaining in stock

Mostrar la barra de progreso y la cantidad de lo quedado en stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:164
Priority:
normal
More links:
Stock display format Formato de visualización de Stock Details

Stock display format

Formato de visualización de Stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:168
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:19
Priority:
normal
More links:
Featured Product Description Descripción de productos destacados Details

Featured Product Description

Descripción de productos destacados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:320
Priority:
normal
More links:
Show Recommended products Mostrar productos recomendados Details

Show Recommended products

Mostrar productos recomendados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:15
Priority:
normal
More links:
Show Recently viewed products Mostrar productos vistos reciéntemente Details

Show Recently viewed products

Mostrar productos vistos reciéntemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:16
Priority:
normal
More links:
Stock text color Color de texto de stock Details

Stock text color

Color de texto de stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:18
Priority:
normal
More links:
Product tab open by default Pestaña de producto se abre por predeterminado Details

Product tab open by default

Pestaña de producto se abre por predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:29
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab Mostrar la pestaña de detalles de producto Details

Show Product details tab

Mostrar la pestaña de detalles de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:31
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Mostrar la pestaña de características de artículo Details

Show Item specifics tab

Mostrar la pestaña de características de artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:33
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab Mostrar la pestaña de Envío y pago Details

Show Shipping and Payment tab

Mostrar la pestaña de Envío y pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 07:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 42

Export as