GlotPress

Translation of Raphael: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (629) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 53
Prio Original string Translation —
We want to hear from you! ¡Queremos saber tu opinión! Details

We want to hear from you!

¡Queremos saber tu opinión!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_review.php:21
Priority:
normal
More links:
Your recently viewed items Tus artículos vistos recientemente Details

Your recently viewed items

Tus artículos vistos recientemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_recently.php:12
Priority:
normal
More links:
stars estrellas Details

stars

estrellas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:56
Priority:
normal
More links:
star estrella Details

star

estrella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:56
Priority:
normal
More links:
reviews comentarios Details

reviews

comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:24
Priority:
normal
More links:
out of fuera de Details

out of

fuera de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:12
Priority:
normal
More links:
Amount Monto Details

Amount

Monto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/product/_list.php:6
Priority:
normal
More links:
Quantity Cantidad Details

Quantity

Cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/product/_list.php:5
  • template/single-product/meta/_input_quantity.php:4
Priority:
normal
More links:
Product Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/product/_list.php:4
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now Empezar A Comprar Details

Start Shopping Now

Empezar A Comprar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/home/_modal.php:25
Priority:
normal
More links:
Close Cerrar Details

Close

Cerrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/home/_modal.php:12
Priority:
normal
More links:
Full Refund Reembolso Completo Details

Full Refund

Reembolso Completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:10
Priority:
normal
More links:
Buyer Protection Protección del Comprador Details

Buyer Protection

Protección del Comprador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 09:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:6
Priority:
normal
More links:
Shop With Confidence Compra con confianza Details

Shop With Confidence

Compra con confianza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-15 09:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:440
Priority:
normal
More links:
All Categories Todas Las Categorías Details

All Categories

Todas Las Categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-15 10:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
axeleus
References:
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:60
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:109
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 53

Export as