GlotPress

Translation of Raphael: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (629) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 53
Prio Original string Translation —
CUSTOMER COMMITMENT COMPROMISO DEL CLIENTE Details

CUSTOMER COMMITMENT

COMPROMISO DEL CLIENTE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:1
Priority:
normal
More links:
We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions. Somos una empresa con una cultura obsesionada con el cliente y tratamos de cumplir y superar sus expectativas cada vez que compra en nuestra tienda. Tu opinión es nuestro mayor impulso para mejorar. Siéntete como un auténtico insider con nuestras ofertas exclusivas y promociones cerradas. Details

We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions.

Somos una empresa con una cultura obsesionada con el cliente y tratamos de cumplir y superar sus expectativas cada vez que compra en nuestra tienda. Tu opinión es nuestro mayor impulso para mejorar. Siéntete como un auténtico insider con nuestras ofertas exclusivas y promociones cerradas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:1
Priority:
normal
More links:
PASSION FOR OUR WORK PASIÓN POR NUESTRO TRABAJO Details

PASSION FOR OUR WORK

PASIÓN POR NUESTRO TRABAJO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:2
Priority:
normal
More links:
We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure. We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget. ¡Somos verdaderos fans de lo que hacemos! Nuestra tienda está llena de increíbles productos cuidadosamente seleccionados que no encontrarás en ningún otro lugar, eso es seguro. Creemos firmemente que las cosas geniales no deberían costar una fortuna, por eso puede confiar en que ofrecemos productos para todos los presupuestos. Details

We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure. We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget.

¡Somos verdaderos fans de lo que hacemos! Nuestra tienda está llena de increíbles productos cuidadosamente seleccionados que no encontrarás en ningún otro lugar, eso es seguro. Creemos firmemente que las cosas geniales no deberían costar una fortuna, por eso puede confiar en que ofrecemos productos para todos los presupuestos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:2
Priority:
normal
More links:
INSPIRATION AND CREATIVENESS INSPIRACIÓN Y CREATIVIDAD Details

INSPIRATION AND CREATIVENESS

INSPIRACIÓN Y CREATIVIDAD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:3
Priority:
normal
More links:
Get the treat that you deserve and indulge in amazing products, we cater for all tastes. Shopping has never been more enjoyable! Obtenga el regalo que se merece y disfrute de productos increíbles, atendemos a todos los gustos. ¡Comprar nunca ha sido más placentero! Details

Get the treat that you deserve and indulge in amazing products, we cater for all tastes. Shopping has never been more enjoyable!

Obtenga el regalo que se merece y disfrute de productos increíbles, atendemos a todos los gustos. ¡Comprar nunca ha sido más placentero!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:3
Priority:
normal
More links:
Demo Content Contenido de demostración Details

Demo Content

Contenido de demostración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Theme Demo Content Contenido de demostración del tema Details

Theme Demo Content

Contenido de demostración del tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:11
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Formulario de Suscripción Details

Subscription Form

Formulario de Suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:67
Priority:
normal
More links:
Value 1 Valor 1 Details

Value 1

Valor 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:23
Priority:
normal
More links:
Value 2 Valor 2 Details

Value 2

Valor 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:24
Priority:
normal
More links:
Value 4 Valor 4 Details

Value 4

Valor 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:26
Priority:
normal
More links:
Value 3 Valor 3 Details

Value 3

Valor 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:25
Priority:
normal
More links:
Value 5 Valor 5 Details

Value 5

Valor 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:27
Priority:
normal
More links:
Enable 'sort by discount' option Habilitar la opción 'ordenar por descuento' Details

Enable 'sort by discount' option

Habilitar la opción 'ordenar por descuento'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 53

Export as