GlotPress

Translation of Raphael: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (582) • Untranslated (2) • Waiting (228) • Fuzzy (7) • Warnings (12)
1 … 34 35 36 37 38 … 55
Prio Original string Translation —
User ID ID utilisateur Details

User ID

ID utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
Priority:
normal
More links:
Testimonials Témoignages Details

Testimonials

Témoignages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:219
Priority:
normal
More links:
Features Caractéristiques Details

Features

Caractéristiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:213
Priority:
normal
More links:
Most popular categories settings Paramètres des catégories les plus populaires Details

Most popular categories settings

Paramètres des catégories les plus populaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:202
Priority:
normal
More links:
Slider Settings Réglages des curseurs Details

Slider Settings

Réglages des curseurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:197
Priority:
normal
More links:
Enable blog Activer le blog Details

Enable blog

Activer le blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:155
Priority:
normal
More links:
Features text color Caractéristiques de la couleur du texte Details

Features text color

Caractéristiques de la couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:126
Priority:
normal
More links:
Features titles color Caractéristiques des titres couleur Details

Features titles color

Caractéristiques des titres couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:125
Priority:
normal
More links:
Enable features Fonctions d'activation Details

Enable features

Fonctions d'activation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:123
Priority:
normal
More links:
Stars #{{math @index "+" 1}} Étoiles #{{math @index "+" 1}} Details

Stars #{{math @index "+" 1}}

Étoiles #{{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:103
Priority:
normal
More links:
Text #{{math @index "+" 1}} Texte #{{math @index "+" 1}} Details

Text #{{math @index "+" 1}}

Texte #{{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:102
Priority:
normal
More links:
Customer name and country #{{math @index "+" 1}} Nom du client et pays #{{math @index "+" 1}} Details

Customer name and country #{{math @index "+" 1}}

Nom du client et pays #{{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:101
Priority:
normal
More links:
Customer photo #{{math @index "+" 1}} (recommended size: 72*72px) Photo client #{{math @index "+" 1}} (taille recommandée : 72*72px) Details

Customer photo #{{math @index "+" 1}} (recommended size: 72*72px)

Photo client #{{math @index "+" 1}} (taille recommandée : 72*72px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:100
Priority:
normal
More links:
Enable testimonials Activer les témoignages Details

Enable testimonials

Activer les témoignages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:95
Priority:
normal
More links:
Super sale banner discount color Super bannière de vente à rabais couleur Details

Super sale banner discount color

Super bannière de vente à rabais couleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 55

Export as