GlotPress

Translation of Raphael: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (582) • Untranslated (2) • Waiting (228) • Fuzzy (7) • Warnings (12)
1 … 35 36 37 38 39 … 55
Prio Original string Translation —
Super sale banner text color Super bannière de vente couleur texte texte Details

Super sale banner text color

Super bannière de vente couleur texte texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:88
Priority:
normal
More links:
Super sale countdown timer color Couleur du compte à rebours du compte à rebours de la super vente Details

Super sale countdown timer color

Couleur du compte à rebours du compte à rebours de la super vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:87
Priority:
normal
More links:
Customize super sale banner text. Personnalisez le texte de la bannière de super vente. Details

Customize super sale banner text.

Personnalisez le texte de la bannière de super vente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:86
Priority:
normal
More links:
Enable super sale banner Activer la bannière de super vente Details

Enable super sale banner

Activer la bannière de super vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:85
Priority:
normal
More links:
Category #{{math @index "+" 1}} link Catégorie #{{math @index "+" 1}} lien Details

Category #{{math @index "+" 1}} link

Catégorie #{{math @index "+" 1}} lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:67
Priority:
normal
More links:
Category #{{math @index "+" 1}} image overlay color Catégorie #{{math @index "+" 1}} couleur de superposition d'image Details

Category #{{math @index "+" 1}} image overlay color

Catégorie #{{math @index "+" 1}} couleur de superposition d'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:66
Priority:
normal
More links:
Category #{{math @index "+" 1}} text color Catégorie #{{math @index "+" 1}} couleur du texte Details

Category #{{math @index "+" 1}} text color

Catégorie #{{math @index "+" 1}} couleur du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:65
Priority:
normal
More links:
Category #{{math @index "+" 1}} name Catégorie #{{math @index "+" 1}} nom Details

Category #{{math @index "+" 1}} name

Catégorie #{{math @index "+" 1}} nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:64
Priority:
normal
More links:
Category #{{math @index "+" 1}} image (recommended size: 380*210px) Catégorie #{{math @index "+" 1}} image (taille recommandée: 380*210px) Details

Category #{{math @index "+" 1}} image (recommended size: 380*210px)

Catégorie #{{math @index "+" 1}} image (taille recommandée: 380*210px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:63
Priority:
normal
More links:
Always display image Toujours afficher l'image Details

Always display image

Toujours afficher l'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:59
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:68
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:104
Priority:
normal
More links:
Banner #{{math @index "+" 1}} link Bannière #{{math @index "+" 1}} lien Details

Banner #{{math @index "+" 1}} link

Bannière #{{math @index "+" 1}} lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:37
Priority:
normal
More links:
Banner #{{math @index "+" 1}} button text Bannière #{{math @index "+" 1}} texte du bouton Details

Banner #{{math @index "+" 1}} button text

Bannière #{{math @index "+" 1}} texte du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:36
Priority:
normal
More links:
Show button Afficher bouton Details

Show button

Afficher bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:35
Priority:
normal
More links:
Banner #{{math @index "+" 1}} text overlay color Bannière #{{math @index "+" 1}} couleur de superposition de texte Details

Banner #{{math @index "+" 1}} text overlay color

Bannière #{{math @index "+" 1}} couleur de superposition de texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-08 07:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 55

Export as