GlotPress

Translation of Raphael: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (582) • Untranslated (2) • Waiting (228) • Fuzzy (7) • Warnings (12)
1 … 38 39 40 41 42 … 55
Prio Original string Translation —
Menu hover color Couleur du survol du menu Details

Menu hover color

Couleur du survol du menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:22
Priority:
normal
More links:
Cart icon color (hover) Couleur de l'icône du panier (survol) Details

Cart icon color (hover)

Couleur de l'icône du panier (survol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:21
Priority:
normal
More links:
Cart icon color Couleur de l'icône du panier Details

Cart icon color

Couleur de l'icône du panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
Priority:
normal
More links:
Additional headings Rubriques supplémentaires Details

Additional headings

Rubriques supplémentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
Priority:
normal
More links:
Template color Couleur du modèle Details

Template color

Couleur du modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:18
Priority:
normal
More links:
Show discount badges on products Afficher les badges de réduction sur les produits Details

Show discount badges on products

Afficher les badges de réduction sur les produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:5
Priority:
normal
More links:
Favicon png, gif (recommended size: 32*32px) Favicon png, gif (taille recommandée: 32*32px) Details

Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)

Favicon png, gif (taille recommandée: 32*32px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:4
Priority:
normal
More links:
Footer Tag Container Etiquette de bas de page pour conteneur Details

Footer Tag Container

Etiquette de bas de page pour conteneur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:107
Priority:
normal
More links:
Contact details Coordonnées de contact Details

Contact details

Coordonnées de contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:100
Priority:
normal
More links:
Copyright Les droits d'auteur Details

Copyright

Les droits d'auteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:93
Priority:
normal
More links:
Trust seals Sceaux de confiance Details

Trust seals

Sceaux de confiance
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:86
Priority:
normal
More links:
Payment methods Modes de paiement Details

Payment methods

Modes de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:74
  • adstm/setup/create_page_template.php:32
  • adstm/setup/create_page_template.php:67
  • adstm/setup/create_page_template.php:173
  • adstm/setup/create_page_template.php:208
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <footer></footer> on your site. Utilisez cette section pour ajouter ou modifier des scripts qui seront placés entre les balises <footer></footer> sur votre site. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <footer></footer> on your site.

Utilisez cette section pour ajouter ou modifier des scripts qui seront placés entre les balises <footer></footer> sur votre site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:54
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:49
Priority:
normal
More links:
Contact phone Téléphone de contact Details

Contact phone

Téléphone de contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-11 04:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 55

Export as