GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 7 8 9 10 11 … 41
Prio Original string Translation —
Subscribe Form Settings اعدادات نموذج الاشتراك Details

Subscribe Form Settings

اعدادات نموذج الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:14:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:18
Priority:
normal
More links:
Social Pages Links روابط الصفحات الاجتماعية Details

Social Pages Links

روابط الصفحات الاجتماعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:65
Priority:
normal
More links:
Facebook Widget الفيسبوك القطعة Details

Facebook Widget

الفيسبوك القطعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:58
Priority:
normal
More links:
Instagram Widget القطعة الانستغرام Details

Instagram Widget

القطعة الانستغرام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:51
Priority:
normal
More links:
Social media section title عنوان قسم وسائل التواصل الاجتماعي Details

Social media section title

عنوان قسم وسائل التواصل الاجتماعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:9
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Settings إعدادات صفحة منتج واحد Details

Single Product Page Settings

إعدادات صفحة منتج واحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:68
Priority:
normal
More links:
Slider Settings إعدادات شريط التمرير Details

Slider Settings

إعدادات شريط التمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:140
Priority:
normal
More links:
Background (recommended size: 1920 x 979px) الخلفية (الحجم الموصى به: 1920 × 979 بكسل) Details

Background (recommended size: 1920 x 979px)

الخلفية (الحجم الموصى به: 1920 × 979 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:109
Priority:
normal
More links:
Add 300-500 words SEO article to your home page. إضافة 300-500 كلمة كبار المسئولين الاقتصاديين المادة إلى صفحتك الرئيسية. Details

Add 300-500 words SEO article to your home page.

إضافة 300-500 كلمة كبار المسئولين الاقتصاديين المادة إلى صفحتك الرئيسية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:107
Priority:
normal
More links:
Enable features تمكين الميزات Details

Enable features

تمكين الميزات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:86
Priority:
normal
More links:
Delete حذف Details

Delete

حذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:35
Priority:
normal
More links:
Customize YouTube Video ID تخصيص معرف فيديو اليوتيوب Details

Customize YouTube Video ID

تخصيص معرف فيديو اليوتيوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
Priority:
normal
More links:
Slider rotating time in seconds شريط التمرير الوقت بالتناوب في ثوان Details

Slider rotating time in seconds

شريط التمرير الوقت بالتناوب في ثوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Rotation دوران Details

Rotation

دوران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
Add إضافة Details

Add

إضافة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 41

Export as