GlotPress

Translation of Rembrandt: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (425) • Untranslated (184) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 41
Prio Original string Translation —
Buy with confidence Kaufen mit Vertrauen Details

Buy with confidence

Kaufen mit Vertrauen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-18 20:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/customization/defaults.php:241
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
Priority:
normal
More links:
Wrong password Falsches Passwort Details

Wrong password

Falsches Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-18 20:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • functions.php:423
Priority:
normal
More links:
Invalid password Ungültiges Passwort Details

Invalid password

Ungültiges Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-18 20:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • functions.php:422
Priority:
normal
More links:
Username not found Benutzername nicht gefunden Details

Username not found

Benutzername nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-18 20:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • functions.php:396
Priority:
normal
More links:
Invalid username Ungültiger Benutzername Details

Invalid username

Ungültiger Benutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-18 20:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now Jetzt einkaufen Details

Start Shopping Now

Jetzt einkaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 12:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/widget/_video.php:31
Priority:
normal
More links:
View Video Video ansehen Details

View Video

Video ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-20 12:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/widget/_slider.php:36
Priority:
normal
More links:
Shop Now Jetzt kaufen Details

Shop Now

Jetzt kaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/widget/_home-list_page.php:14
  • tpl/widget/_home-list_page.php:25
  • tpl/widget/_home-list_page.php:35
  • tpl/widget/_slider.php:34
Priority:
normal
More links:
Why shop with us Warum Sie bei uns einkaufen sollten Details

Why shop with us

Warum Sie bei uns einkaufen sollten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/widget/_features.php:18
Priority:
normal
More links:
RELATED PRODUCTS Verwandte Produkte Details

RELATED PRODUCTS

Verwandte Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_recently.php:75
Priority:
normal
More links:
Out of stock Ausverkauft Details

Out of stock

Ausverkauft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:30
Priority:
normal
More links:
left in stock auf Lager Details

left in stock

auf Lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:34
Priority:
normal
More links:
Only Nur Details

Only

Nur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:33
Priority:
normal
More links:
Size Größe Details

Size

Größe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:22
Priority:
normal
More links:
Weight Gewicht Details

Weight

Gewicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-08 20:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/product/tpl/_pack.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 41

Export as