| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make your payment. | PayPal هي طريقة أسهل وأكثر أمانًا لإرسال الأموال واستلامها عبر الإنترنت. عندما تحدد PayPal كطريقة دفع ، سيتم ربطك بموقع PayPal حيث يمكنك إجراء الدفع. | Details | |
|
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make your payment. PayPal هي طريقة أسهل وأكثر أمانًا لإرسال الأموال واستلامها عبر الإنترنت. عندما تحدد PayPal كطريقة دفع ، سيتم ربطك بموقع PayPal حيث يمكنك إجراء الدفع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | 1) بعد عرض العناصر الخاصة بك في عربة التسوق الخاصة بك ، يمكنك النقر والسداد باستخدام PayPal. بعد ذلك سوف تغادر موقعنا وتدخل إلى موقع PayPal على الويب. | Details | |
|
1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. 1) بعد عرض العناصر الخاصة بك في عربة التسوق الخاصة بك ، يمكنك النقر والسداد باستخدام PayPal. بعد ذلك سوف تغادر موقعنا وتدخل إلى موقع PayPal على الويب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | 2) يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب PayPal الخاص بك ، أو يمكنك إنشاء حساب جديد إذا لم يكن لديك حساب. | Details | |
|
2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. 2) يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب PayPal الخاص بك ، أو يمكنك إنشاء حساب جديد إذا لم يكن لديك حساب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. | 3) يمكنك استخدام PayPal كما تريد وفقًا للإرشادات التي تظهر على الشاشة. | Details | |
|
3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. 3) يمكنك استخدام PayPal كما تريد وفقًا للإرشادات التي تظهر على الشاشة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. | عادةً ما يستغرق التحقق الإلكتروني من PayPal من 3-5 أيام عمل ليتم تأكيده بواسطة PayPal. | Details | |
|
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. عادةً ما يستغرق التحقق الإلكتروني من PayPal من 3-5 أيام عمل ليتم تأكيده بواسطة PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you tell me more about checking out with a Credit card? | هل يمكنك إخباري بالمزيد عن الدفع ببطاقة الائتمان؟ | Details | |
|
Can you tell me more about checking out with a Credit card? هل يمكنك إخباري بالمزيد عن الدفع ببطاقة الائتمان؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. | قد يقبل المتجر أيضًا بطاقات الائتمان للدفع. لقبول مدفوعات بطاقات الائتمان ، يتوافق المتجر مع معايير أمان الصناعة التي وضعتها كبرى شركات بطاقات الائتمان (American Express و Discover و JCB و MasterCard و Visa) لحماية المشترين من سرقة معلومات حامل البطاقة. بياناتك في أمان معنا لأننا نتعامل مع الأمان على محمل الجد. | Details | |
|
The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. قد يقبل المتجر أيضًا بطاقات الائتمان للدفع. لقبول مدفوعات بطاقات الائتمان ، يتوافق المتجر مع معايير أمان الصناعة التي وضعتها كبرى شركات بطاقات الائتمان (American Express و Discover و JCB و MasterCard و Visa) لحماية المشترين من سرقة معلومات حامل البطاقة. بياناتك في أمان معنا لأننا نتعامل مع الأمان على محمل الجد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes. | يتم الاحتفاظ بجميع معلومات بطاقة الائتمان إلى الحد الأدنى. يقتصر تخزين أي معلومات بطاقة ائتمان والاحتفاظ بها على ما هو مطلوب للعمليات التجارية فقط. يقتصر الوصول إلى معلومات بطاقة الائتمان بشكل صارم على هؤلاء الموظفين المصرح لهم والمدربين على استخدامها لأغراض تجارية. | Details | |
|
All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes. يتم الاحتفاظ بجميع معلومات بطاقة الائتمان إلى الحد الأدنى. يقتصر تخزين أي معلومات بطاقة ائتمان والاحتفاظ بها على ما هو مطلوب للعمليات التجارية فقط. يقتصر الوصول إلى معلومات بطاقة الائتمان بشكل صارم على هؤلاء الموظفين المصرح لهم والمدربين على استخدامها لأغراض تجارية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours of placing it. | يمكن إلغاء جميع الطلبات حتى يتم شحنها. إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغائه ، فيرجى الاتصال بنا في غضون 12 ساعة من تقديمه. | Details | |
|
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours of placing it. يمكن إلغاء جميع الطلبات حتى يتم شحنها. إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغائه ، فيرجى الاتصال بنا في غضون 12 ساعة من تقديمه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I get a refund if something is wrong with my order? | هل يمكنني استرداد أموالي إذا حدث خطأ ما في طلبي؟ | Details | |
|
Can I get a refund if something is wrong with my order? هل يمكنني استرداد أموالي إذا حدث خطأ ما في طلبي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for: | في غضون 14 يومًا من استلام الطرد ، يمكنك أن تطلب منا: | Details | |
|
Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for: في غضون 14 يومًا من استلام الطرد ، يمكنك أن تطلب منا:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full refund if you don’t receive your order | استرداد كامل المبلغ إذا لم تستلم طلبك | Details | |
|
A full refund if you don’t receive your order استرداد كامل المبلغ إذا لم تستلم طلبك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time) | استرداد كامل المبلغ إذا لم يصل طلبك خلال الوقت المضمون (1-3 أيام عمل لا تشمل وقت معالجة يوم عمل واحد) | Details | |
|
A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time) استرداد كامل المبلغ إذا لم يصل طلبك خلال الوقت المضمون (1-3 أيام عمل لا تشمل وقت معالجة يوم عمل واحد)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full or partial refund if the item is not as described | استرداد كامل أو جزئي إذا لم يكن العنصر كما هو موصوف | Details | |
|
A full or partial refund if the item is not as described استرداد كامل أو جزئي إذا لم يكن العنصر كما هو موصوف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | لم يصل طلبك بسبب عوامل راجعه إليك (مثل تقديم عنوان شحن خاطئ) | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) لم يصل طلبك بسبب عوامل راجعه إليك (مثل تقديم عنوان شحن خاطئ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as