GlotPress

Translation of Rubens: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (632) • Untranslated (149) • Waiting (26) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Last one Último Details

Last one

Último
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/defaults.php:716
Priority:
normal
More links:
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. Esta imagem será exibida quando você compartilhar um link para sua loja nas redes sociais. Tamanho recomendado: 1200 * 630 px. Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

Esta imagem será exibida quando você compartilhar um link para sua loja nas redes sociais. Tamanho recomendado: 1200 * 630 px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Video display order in Gallery Ordem de exibição do vídeo na Galeria Details

Video display order in Gallery

Ordem de exibição do vídeo na Galeria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:25
Priority:
normal
More links:
First one Primeiro Details

First one

Primeiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/defaults.php:715
Priority:
normal
More links:
All Products Todos os produtos Details

All Products

Todos os produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/adsTmpl.php:176
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Compartilhamento social Details

Social Sharing

Compartilhamento social
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:45
Priority:
normal
More links:
View all Ver tudo Details

View all

Ver tudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-05 23:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • search-product.php:98
Priority:
normal
More links:
View Cart Ver carrinho Details

View Cart

Ver carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-05 23:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • single-product.php:180
Priority:
normal
More links:
View Cart View Cart Details

View Cart

View Cart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-05 23:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • single-product.php:180
Priority:
normal
More links:
View all View all Details

View all

View all
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 22:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • search-product.php:98
Priority:
normal
More links:
View All Ver tudo Details

View All

Ver tudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • hooks/product/sku.php:143
Priority:
normal
More links:
View Less Ver menos Details

View Less

Ver menos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • hooks/product/sku.php:144
Priority:
normal
More links:
Text position (Desktop) Posição do texto (desktop) Details

Text position (Desktop)

Posição do texto (desktop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
Priority:
normal
More links:
Text position (Mobile) Posição do texto (móvel) Details

Text position (Mobile)

Posição do texto (móvel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:33
Priority:
normal
More links:
Right Direito Details

Right

Direito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-09-21 23:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vendasgargano
References:
  • adstm/customization/defaults.php:145
  • adstm/customization/defaults.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as