GlotPress

Translation of Rubens: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (652) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 5 6 7 8 9 54
Prio Original string Translation
Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you. You have to log in to add a translation. Details

Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:11
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:11
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to a PO Box address? You have to log in to add a translation. Details

Can you ship my order to a PO Box address?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:13
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you. You have to log in to add a translation. Details

Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:14
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:14
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to APO or FPO military addresses? You have to log in to add a translation. Details

Can you ship my order to APO or FPO military addresses?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:16
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses. You have to log in to add a translation. Details

Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:17
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority:
normal
More links:
What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there? You have to log in to add a translation. Details

What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:19
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:19
Priority:
normal
More links:
Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. You have to log in to add a translation. Details

Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:20
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:20
Priority:
normal
More links:
CUSTOMER COMMITMENT You have to log in to add a translation. Details

CUSTOMER COMMITMENT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:1
Priority:
normal
More links:
We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions. You have to log in to add a translation. Details

We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:1
Priority:
normal
More links:
PASSION FOR OUR WORK You have to log in to add a translation. Details

PASSION FOR OUR WORK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:2
Priority:
normal
More links:
We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure. We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget. You have to log in to add a translation. Details

We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure. We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:2
Priority:
normal
More links:
INSPIRATION AND CREATIVENESS You have to log in to add a translation. Details

INSPIRATION AND CREATIVENESS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:3
Priority:
normal
More links:
Get the treat that you deserve and indulge in amazing products, we cater for all tastes. Shopping has never been more enjoyable! You have to log in to add a translation. Details

Get the treat that you deserve and indulge in amazing products, we cater for all tastes. Shopping has never been more enjoyable!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content_sellvia.php:3
Priority:
normal
More links:
Demo Content You have to log in to add a translation. Details

Demo Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:11
Priority:
normal
More links:
Theme Demo Content You have to log in to add a translation. Details

Theme Demo Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 54

Export as