GlotPress

Translation of Abandoned Cart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (127) • Translated (126) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Prio Original string Translation —
After cart is abandoned. Dopo che il carrello è stato abbandonato. Details

After cart is abandoned.

Dopo che il carrello è stato abbandonato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:49
Priority:
normal
More links:
Hours Ore Details

Hours

Ore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:48
Priority:
normal
More links:
Days Giorni Details

Days

Giorni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority:
normal
More links:
Type template name in this field. Digitare il nome del modello in questo campo. Details

Type template name in this field.

Digitare il nome del modello in questo campo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:45
Priority:
normal
More links:
Purchase Acquista Details

Purchase

Acquista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:42
Priority:
normal
More links:
Recovery Recupera Details

Recovery

Recupera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:41
Priority:
normal
More links:
Template name Nome Template Details

Template name

Nome Template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:7
Priority:
normal
More links:
Actions Azioni Details

Actions

Azioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:19
Priority:
normal
More links:
Emails sent Email inviate Details

Emails sent

Email inviate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:36
Priority:
normal
More links:
Order status Stato dell'Ordine Details

Order status

Stato dell'Ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:16
Priority:
normal
More links:
Next email Prossima Email Details

Next email

Prossima Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:15
Priority:
normal
More links:
Abandoned Carts Carrelli Abbandonati Details

Abandoned Carts

Carrelli Abbandonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:18
Priority:
normal
More links:
Order amount Ammontare dell'ordine Details

Order amount

Ammontare dell'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:17
Priority:
normal
More links:
All templates have been sent Tutti i template sono stati salvati Details

All templates have been sent

Tutti i template sono stati salvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-16 16:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rosario
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 9

Export as