GlotPress

Translation of Google Merchant: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (260) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 18
Prio Original string Translation
Image Imagen Details

Image

Imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/exception_list.tpl.php:22
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/exception_list.tpl.php:25
Priority:
normal
More links:
Added Añadido Details

Added

Añadido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/exception_list.tpl.php:28
Priority:
normal
More links:
Exception product Producto excepcionado Details

Exception product

Producto excepcionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/exception_panel.tpl.php:22
Priority:
normal
More links:
Show Excluded Mostrar lo excepcionado Details

Show Excluded

Mostrar lo excepcionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/exception_panel.tpl.php:79
Priority:
normal
More links:
Title label Etiqueta de título Details

Title label

Etiqueta de título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:50
Priority:
normal
More links:
Select categories Seleccionar categorías Details

Select categories

Seleccionar categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:79
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:79
  • admin/templates/feed.tpl.php:59
Priority:
normal
More links:
Select all Seleccionar todo Details

Select all

Seleccionar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:97
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:97
  • admin/templates/feed.tpl.php:77
Priority:
normal
More links:
No product related categories No hay categorías de producto relacionadas Details

No product related categories

No hay categorías de producto relacionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:41:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:116
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:116
  • admin/templates/feed.tpl.php:97
Priority:
normal
More links:
lot lote Details

lot

lote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/select_products_list_form.tpl.php:17
Priority:
normal
More links:
Product Feed Feed de productos Details

Product Feed

Feed de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/menu.php:57
Priority:
normal
More links:
https://help.alidropship.com/en/articles/4209630-google-merchant https://help.alidropship.com/en/articles/2256897-google-merchant Details

https://help.alidropship.com/en/articles/4209630-google-merchant

https://help.alidropship.com/en/articles/2256897-google-merchant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/adwords.tpl.php:14
  • admin/templates/attributes.tpl.php:6
  • admin/templates/categories.tpl.php:6
  • admin/templates/feed.tpl.php:37
  • admin/templates/labels.tpl.php:6
Priority:
normal
More links:
Are you sure? ¿Estás seguro? Details

Are you sure?

¿Estás seguro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:33
Priority:
normal
More links:
If you return to the default settings, the data will return to the original. Si vuelvas a los ajustes predeterminados, los datos volverán a su estado original. Details

If you return to the default settings, the data will return to the original.

Si vuelvas a los ajustes predeterminados, los datos volverán a su estado original.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:34
Priority:
normal
More links:
Start Empezar Details

Start

Empezar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-10 07:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/attributes.tpl.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 18

Export as