GlotPress

Translation of Google Merchant: Spanish (Spain)

1 … 15 16 17 18
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Save Guardar Details

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:04:51 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/attr_form.tpl.php:27
  • admin/layouts/bundle_form.tpl.php:157
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:153
  • admin/layouts/labels_form.tpl.php:172
  • admin/templates/adwords.tpl.php:50
  • admin/templates/bundle.tpl.php:49
  • admin/templates/feed.tpl.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversion label Etiqueta de conversión Details

Conversion label

Etiqueta de conversión

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:01 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/adwords.tpl.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversion ID ID de conversión Details

Conversion ID

ID de conversión

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:06 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/adwords.tpl.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Habilitar Details

Enable

Habilitar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:10 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/bundle.tpl.php:35
  • admin/templates/feed.tpl.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
100% brand new and high quality! ¡100% nuevo y de alta calidad! Details

100% brand new and high quality!

¡100% nuevo y de alta calidad!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-12 11:13:30 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/includes/generationFile/productData.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Progress Progreso Details

Progress

Progreso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:27 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/feed.tpl.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Añadir Details

Add

Añadir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:30 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/helpers/messages.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Buscar Details

Search

Buscar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:05:34 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/layouts/select_products_full.tpl.php:52
  • admin/templates/adwords.tpl.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How it works Como funciona Details

How it works

Como funciona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:10:20 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/templates/adwords.tpl.php:15
  • admin/templates/attributes.tpl.php:7
  • admin/templates/bundle.tpl.php:13
  • admin/templates/categories.tpl.php:7
  • admin/templates/feed.tpl.php:38
  • admin/templates/labels.tpl.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License is valid. Please go to Settings La licencia es válida. Por favor, ve a Ajustes Details

License is valid. Please go to Settings

La licencia es válida. Por favor, ve a Ajustes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:10:37 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not connection. No se pudo conectar Details

Could not connection.

No se pudo conectar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 05:10:44 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter license key Introduce la clave de licencia Details

Enter license key

Introduce la clave de licencia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-12 11:13:38 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/ajax/ajaxOptions.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select category Selecciona categoría Details

Select category

Selecciona categoría

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-12 11:13:43 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • admin/helpers/messages.php:27
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:89
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:116
  • admin/layouts/categories_form.tpl.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Undefined action Acción no definida Details

Undefined action

Acción no definida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-12 11:13:50 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/ajax/request.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unknown error occurred Ha ocurrido un error desconocido Details

An unknown error occurred

Ha ocurrido un error desconocido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-12 11:15:22 GMT
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • core/update.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 15 16 17 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as