GlotPress

Translation of AliDropship: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,834) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 205
Prio Original string Translation —
API name input parameter error Fehler beim Eingabeparameter des API-Namens Details

API name input parameter error

Fehler beim Eingabeparameter des API-Namens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:115
Priority:
normal
More links:
API name space input parameter error Fehler beim Eingabeparameter des API-Namensraums Details

API name space input parameter error

Fehler beim Eingabeparameter des API-Namensraums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:114
Priority:
normal
More links:
API version input parameter error Eingabeparameterfehler der API-Version Details

API version input parameter error

Eingabeparameterfehler der API-Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:113
Priority:
normal
More links:
Invalid protocol format Ungültiges Protokollformat Details

Invalid protocol format

Ungültiges Protokollformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:112
Priority:
normal
More links:
Required parameters Erforderliche Parameter Details

Required parameters

Erforderliche Parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:111
Priority:
normal
More links:
Unauthorized transfer request Nicht autorisierte Übertragungsanforderung Details

Unauthorized transfer request

Nicht autorisierte Übertragungsanforderung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:110
Priority:
normal
More links:
System Error Systemfehler Details

System Error

Systemfehler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:109
Priority:
normal
More links:
Call succeeds Anruf erfolgreich Details

Call succeeds

Anruf erfolgreich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:108
Priority:
normal
More links:
Error, please try again Fehler, bitte versuchen Sie es erneut Details

Error, please try again

Fehler, bitte versuchen Sie es erneut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:101
Priority:
normal
More links:
Error code is: Fehlercode ist: Details

Error code is:

Fehlercode ist:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:95
Priority:
normal
More links:
Not found. Change search parameters and try again Nicht gefunden. Ändern Sie die Suchparameter und versuchen Sie es erneut Details

Not found. Change search parameters and try again

Nicht gefunden. Ändern Sie die Suchparameter und versuchen Sie es erneut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:89
Priority:
normal
More links:
Could not connect to AliExpress. Check API settings Es konnte keine Verbindung zu AliExpress hergestellt werden. Überprüfen Sie die API-Einstellungen Details

Could not connect to AliExpress. Check API settings

Es konnte keine Verbindung zu AliExpress hergestellt werden. Überprüfen Sie die API-Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:73
Priority:
normal
More links:
The response from the server has not been received Die Antwort vom Server wurde nicht empfangen Details

The response from the server has not been received

Die Antwort vom Server wurde nicht empfangen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-25 18:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/Api.php:59
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:142
  • includes/dm/dmMeApi.php:377
  • includes/dm/dmMeApi.php:428
  • includes/dm/dmMeApi.php:465
  • includes/dm/dmMeApi.php:508
Priority:
normal
More links:
Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation für Produkt ist auf AliExpress verschwunden. Details

Variation for Product disappeared on AliExpress.

Variation für Produkt ist auf AliExpress verschwunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-19 15:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:990
Priority:
normal
More links:
Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation stock was set to zero. Variation für Produkt ist auf AliExpress verschwunden. Der Variationsbestand wurde auf Null gesetzt. Details

Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation stock was set to zero.

Variation für Produkt ist auf AliExpress verschwunden. Der Variationsbestand wurde auf Null gesetzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-19 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:973
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 205

Export as