GlotPress

Translation of AliDropship: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,834) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 205
Prio Original string Translation —
Variable not found Variable nicht gefunden Details

Variable not found

Variable nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:563
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:618
Priority:
normal
More links:
You don't have permissions to create an Invoice Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen einer Rechnung Details

You don't have permissions to create an Invoice

Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen einer Rechnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:562
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:617
Priority:
normal
More links:
PayPage created successfully PayPage erfolgreich erstellt Details

PayPage created successfully

PayPage erfolgreich erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:561
  • includes/Gate/PayTabs2/Message/PurchaseRequest.php:616
Priority:
normal
More links:
Order number #%s Bestellnummer #%s Details

Order number #%s

Bestellnummer #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 07:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/PayTabs/Message/PurchaseRequest.php:83
Priority:
normal
More links:
Order number %s from %s Bestellnummer %s aus %s Details

Order number %s from %s

Bestellnummer %s aus %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 07:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Payssion/Message/PurchaseRequest.php:77
Priority:
normal
More links:
Transaction has not completed Die Transaktion wurde nicht abgeschlossen Details

Transaction has not completed

Die Transaktion wurde nicht abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:46
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:149
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:207
  • includes/Gate/PayPlug/Message/Complete.php:48
  • includes/Gate/Paystack/Message/CompletePurchaseRequest.php:108
  • includes/Gate/TAP/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
You Discount by code Ihr Preisnachlass nach Code Details

You Discount by code

Ihr Preisnachlass nach Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-30 11:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rutina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:156
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:615
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:285
Priority:
normal
More links:
Order Item Bestellungsartikel Details

Order Item

Bestellungsartikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:105
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:434
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutBasketPrepare.php:554
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchasePrepare.php:149
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:242
  • includes/Gate/PayPal/Message/PurchaseRequest.php:419
  • includes/Gate/PayU/Message/PurchaseRequest.php:136
Priority:
normal
More links:
Transaction could not been completed Transaktion konnte nicht abgeschlossen werden Details

Transaction could not been completed

Transaktion konnte nicht abgeschlossen werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Bluesnap/Message/PurchaseRequest.php:188
  • includes/Gate/Paylike/Message/PurchaseRequest.php:123
Priority:
normal
More links:
Purchase is not success Der Kauf ist nicht erfolgreich! Details

Purchase is not success

Der Kauf ist nicht erfolgreich!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-30 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rutina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/CompletePurchaseRequest.php:72
Priority:
normal
More links:
Unknown error Unbekannter Fehler Details

Unknown error

Unbekannter Fehler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Instamojo/Message/CompletePurchaseRequest.php:64
  • includes/Gate/Instamojo/Message/PurchaseRequest.php:128
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:81
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:96
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:129
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:132
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:123
  • includes/live/live_core.php:291
Priority:
normal
More links:
Total amount of order has less than minimum cost (%s) Auftragssumme hat weniger als Mindestkosten (%s) Details

Total amount of order has less than minimum cost (%s)

Auftragssumme hat weniger als Mindestkosten (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 07:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Cash/Checkout.php:45
Priority:
normal
More links:
Transaction has not been created. Check data transaction. Transaktion wurde nicht erstellt. Überprüfen Sie die Datentransaktion. Details

Transaction has not been created. Check data transaction.

Transaktion wurde nicht erstellt. Überprüfen Sie die Datentransaktion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/Gate/Payment.php:674
Priority:
normal
More links:
Pageviews Seitenaufrufe Details

Pageviews

Seitenaufrufe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/GA/GAPI.php:488
Priority:
normal
More links:
Avg. visits duration Durchschn. Besuche Dauer Details

Avg. visits duration

Durchschn. Besuche Dauer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-20 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • includes/GA/GAPI.php:487
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 205

Export as