GlotPress

Translation of AliDropship: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,834) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 205
Prio Original string Translation —
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:229
  • includes/ads/cart/adsCheckout.php:231
Priority:
normal
More links:
Select type of your Credit Card. Wählen Sie den Typ Ihrer Kreditkarte aus Details

Select type of your Credit Card.

Wählen Sie den Typ Ihrer Kreditkarte aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/settings/payments.php:156
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1606
Priority:
normal
More links:
Brand name Markenname Details

Brand name

Markenname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:105
Priority:
normal
More links:
Enter your PayPal email. Geben Sie Ihre PayPal-E-Mail ein. Details

Enter your PayPal email.

Geben Sie Ihre PayPal-E-Mail ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:113
Priority:
normal
More links:
Seller email E-Mail des Verkäufers Details

Seller email

E-Mail des Verkäufers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:112
Priority:
normal
More links:
Currency Währung Details

Currency

Währung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/export.php:64
  • admin/settings/payments.php:65
  • core/filters.php:773
  • core/payments.php:259
  • core/payments.php:1536
  • core/payments.php:1781
  • core/payments.php:1823
  • includes/ads/adsHandlers.php:598
  • includes/ads/adsHandlers.php:703
  • includes/ads/adsPost.php:292
  • includes/dm/DropshipMeApi.php:82
  • includes/dm/dmMeApi.php:168
  • includes/dm/dmMeApi.php:262
Priority:
normal
More links:
Enable PayPal payment option Aktivieren Sie die PayPal-Zahlungsoption Details

Enable PayPal payment option

Aktivieren Sie die PayPal-Zahlungsoption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:47
Priority:
normal
More links:
Minimum cost of order Mindestkosten der Bestellung Details

Minimum cost of order

Mindestkosten der Bestellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:30
Priority:
normal
More links:
The title is displayed on checkout page instead of the original 'Cash on Delivery' Der Titel wird auf der Checkout-Seite anstelle der ursprünglichen "Nachnahme" angezeigt. Details

The title is displayed on checkout page instead of the original 'Cash on Delivery'

Der Titel wird auf der Checkout-Seite anstelle der ursprünglichen "Nachnahme" angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:25
Priority:
normal
More links:
Enable Cash on Delivery payment option on your store Aktivieren Sie die Zahlungsoption Nachnahme in Ihrem Geschäft Details

Enable Cash on Delivery payment option on your store

Aktivieren Sie die Zahlungsoption Nachnahme in Ihrem Geschäft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:20
Priority:
normal
More links:
Setup email notification sent to your customer after create account Richten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung ein, die nach dem Erstellen des Kontos an Ihren Kunden gesendet wird Details

Setup email notification sent to your customer after create account

Richten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung ein, die nach dem Erstellen des Kontos an Ihren Kunden gesendet wird
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/notifications.php:391
  • admin/settings/notifications.php:408
Priority:
normal
More links:
Customer account creation notification Benachrichtigung zur Erstellung eines Kundenkontos Details

Customer account creation notification

Benachrichtigung zur Erstellung eines Kundenkontos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/notifications.php:390
Priority:
normal
More links:
Setup email notification sent to your customer after his order has been shipped Richten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung ein, die an Ihren Kunden gesendet wird, nachdem seine Bestellung versendet wurde Details

Setup email notification sent to your customer after his order has been shipped

Richten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung ein, die an Ihren Kunden gesendet wird, nachdem seine Bestellung versendet wurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/notifications.php:359
Priority:
normal
More links:
‘Order shipped’ notification Benachrichtigung „Bestellung versendet“ Details

‘Order shipped’ notification

Benachrichtigung „Bestellung versendet“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-14 14:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/notifications.php:358
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 205

Export as