| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front. | 3-stelliger Sicherheitscode auf der Rückseite Ihrer Karte. Bei American Express sind die vier Ziffern auf der Vorderseite angegeben. | Details | |
|
3-digit security code printed on the back of your card. For American Express, the code is the four digits located on the front. 3-stelliger Sicherheitscode auf der Rückseite Ihrer Karte. Bei American Express sind die vier Ziffern auf der Vorderseite angegeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional information for PayPal payment method | Zusätzliche Informationen zur PayPal-Zahlungsart | Details | |
|
Additional information for PayPal payment method Zusätzliche Informationen zur PayPal-Zahlungsart
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shopping cart | Einkaufswagen | Details | |
| Text below the Proceed to checkout button | Text unter der Schaltfläche "Zur Kasse gehen" | Details | |
|
Text below the Proceed to checkout button Text unter der Schaltfläche "Zur Kasse gehen"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not available | Nicht verfügbar | Details | |
| Available | Verfügbar | Details | |
| Fill in order number from Order Details page of your AliExpress account. | Geben Sie die Bestellnummer auf der Seite "Bestelldetails" Ihres Aliexpress-Kontos ein. | Details | |
|
Fill in order number from Order Details page of your AliExpress account. Geben Sie die Bestellnummer auf der Seite "Bestelldetails" Ihres Aliexpress-Kontos ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notify me | Benachrichtige mich | Details | |
| Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. | Die voraussichtliche Lieferzeit wird in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" angezeigt. | Details | |
|
Estimated delivery time will be shown in 'Order shipped' notification and customer's account. Die voraussichtliche Lieferzeit wird in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. | Fügen Sie keine Tracking-ID in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" bei. | Details | |
|
Don't attach tracking ID in 'Order shipped' notification and customer's account. Fügen Sie keine Tracking-ID in der Benachrichtigung "Bestellung versendet" und "Mein Konto" bei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't attach tracking | Kein Tracking anhängen | Details | |
| Select tracking service that will be linked to tracking IDs. | Wählen Sie einen Tracking-Service aus, der mit Tracking-IDs verknüpft wird. | Details | |
|
Select tracking service that will be linked to tracking IDs. Wählen Sie einen Tracking-Service aus, der mit Tracking-IDs verknüpft wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact Us | Kontaktiere uns | Details | |
| Continue Shopping | Mit dem Einkaufen fortfahren | Details | |
| You Pay | Gesamtsumme | Details | |
Export as