GlotPress

Translation of AliDropship: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (3,033) • Untranslated (30) • Waiting (2) • Fuzzy (3) • Warnings (17)
1 … 114 115 116 117 118 … 205
Prio Original string Translation —
Variation for Product disappeared on AliExpress. וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress. Details

Variation for Product disappeared on AliExpress.

וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:990
Priority:
normal
More links:
Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation stock was set to zero. וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress. מלאי הווריאציה הוגדר לאפס. Details

Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation stock was set to zero.

וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress. מלאי הווריאציה הוגדר לאפס.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:973
Priority:
normal
More links:
Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation was disabled וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress. הווריאציה הושבתה Details

Variation for Product disappeared on AliExpress. Variation was disabled

וריאציה למוצר נעלמה ב- AliExpress. הווריאציה הושבתה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:954
Priority:
normal
More links:
Stock and price have been updated המלאי והמחיר עודכנו Details

Stock and price have been updated

המלאי והמחיר עודכנו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:760
Priority:
normal
More links:
Price has been updated המחיר עודכן Details

Price has been updated

המחיר עודכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:758
Priority:
normal
More links:
Price for Product was changed on AliExpress. Price was updated. מחיר למוצר שונה ב- AliExpress. המחיר עודכן. Details

Price for Product was changed on AliExpress. Price was updated.

מחיר למוצר שונה ב- AliExpress. המחיר עודכן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:738
Priority:
normal
More links:
Price was changed from %s to %s המחיר השתנה מ- %s ל- %s Details

Price was changed from %s to %s

המחיר השתנה מ- %s ל- %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 11:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:736
Priority:
normal
More links:
Stock has been updated המלאי עודכן Details

Stock has been updated

המלאי עודכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:724
Priority:
normal
More links:
Stock for Product was changed on AliExpress. Stock was updated. המלאי למוצר השתנה ב- AliExpress. המלאי עודכן. Details

Stock for Product was changed on AliExpress. Stock was updated.

המלאי למוצר השתנה ב- AliExpress. המלאי עודכן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:716
Priority:
normal
More links:
Stock was changed from %s to %s המניה שונתה מ- %s ל- %s Details

Stock was changed from %s to %s

המניה שונתה מ- %s ל- %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 11:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:714
Priority:
normal
More links:
Product is available again. Moved to Published. המוצר זמין שוב. הועבר לפרסום. Details

Product is available again. Moved to Published.

המוצר זמין שוב. הועבר לפרסום.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:641
  • includes/Ali/AliImport.php:648
Priority:
normal
More links:
Product is no longer available on AliExpress. Stock was set to zero. המוצר כבר לא זמין ב- AliExpress. המניה נקבעה לאפס. Details

Product is no longer available on AliExpress. Stock was set to zero.

המוצר כבר לא זמין ב- AliExpress. המניה נקבעה לאפס.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:625
Priority:
normal
More links:
Product is no longer available. Quantity set Zero. המוצר כבר לא זמין. כמות מוגדרת אפס. Details

Product is no longer available. Quantity set Zero.

המוצר כבר לא זמין. כמות מוגדרת אפס.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:618
Priority:
normal
More links:
Product is no longer available on AliExpress. It was sent to Draft. המוצר כבר לא זמין ב- AliExpress. זה נשלח לטיוטה. Details

Product is no longer available on AliExpress. It was sent to Draft.

המוצר כבר לא זמין ב- AliExpress. זה נשלח לטיוטה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:603
Priority:
normal
More links:
Product is no longer available. Moved to Draft. המוצר כבר לא זמין. הועבר לטיוטה. Details

Product is no longer available. Moved to Draft.

המוצר כבר לא זמין. הועבר לטיוטה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 11:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:595
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 205

Export as