GlotPress

Translation of AliDropship: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (3,033) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (17)
1 … 30 31 32 33 34 … 205
Prio Original string Translation —
UID UID Details

UID

UID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:770
Priority:
normal
More links:
Enable Pagadito payment option הפעל אפשרות תשלום של Pagadito Details

Enable Pagadito payment option

הפעל אפשרות תשלום של Pagadito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:757
Priority:
normal
More links:
Enter your store name. הזן את שם החנות שלך. Details

Enter your store name.

הזן את שם החנות שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:581
Priority:
normal
More links:
Export products ייצוא מוצרים Details

Export products

ייצוא מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1232
Priority:
normal
More links:
Update issues עדכן בעיות Details

Update issues

עדכן בעיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:1204
Priority:
normal
More links:
Update status עדכן מצב Details

Update status

עדכן מצב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:580
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product restored from the Trash.
  • Plural:
    %s products restored from the Trash.
  • Singular:
    יחיד: מוצר %s שוחזר מהאשפה.
  • Plural:
    יחיד: מוצר %s שוחזר מהאשפה.
Details

Singular:
%s product restored from the Trash.

יחיד: מוצר %s שוחזר מהאשפה.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products restored from the Trash.

יחיד: מוצר %s שוחזר מהאשפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-04 20:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/init.php:395
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product moved to the Trash.
  • Plural:
    %s products moved to the Trash.
  • Singular:
    יחיד: מוצר %s הועבר לאשפה.
  • Plural:
    רבים: %s מוצרים הועברו לאשפה.
Details

Singular:
%s product moved to the Trash.

יחיד: מוצר %s הועבר לאשפה.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products moved to the Trash.

רבים: %s מוצרים הועברו לאשפה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-13 11:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • core/init.php:394
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product permanently deleted.
  • Plural:
    %s products permanently deleted.
  • Singular:
    יחיד: מוצר %s נמחק לצמיתות
  • Plural:
    רבים: %s מוצרים נמחקו לצמיתות.
Details

Singular:
%s product permanently deleted.

יחיד: מוצר %s נמחק לצמיתות
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products permanently deleted.

רבים: %s מוצרים נמחקו לצמיתות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-04 20:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/init.php:393
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s post not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s products not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    יחיד: פוסט %s לא עודכן, מישהו עורך אותו.
  • Plural:
    רבים: %s מוצרים לא עודכנו, מישהו עורך אותם.
Details

Singular:
%s post not updated, somebody is editing it.

יחיד: פוסט %s לא עודכן, מישהו עורך אותו.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s products not updated, somebody is editing them.

רבים: %s מוצרים לא עודכנו, מישהו עורך אותם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-04 20:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simbotsa
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • core/init.php:392
Priority:
normal
More links:
1 product not updated, somebody is editing it. מוצר אחד לא עודכן, מישהו עורך אותו. Details

1 product not updated, somebody is editing it.

מוצר אחד לא עודכן, מישהו עורך אותו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/init.php:391
Priority:
normal
More links:
Get More Imports קבל יותר יבוא Details

Get More Imports

קבל יותר יבוא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/filters.php:693
Priority:
normal
More links:
Payment button colors צבעי כפתור התשלום Details

Payment button colors

צבעי כפתור התשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:183
  • includes/live/settings_tabs.php:177
Priority:
normal
More links:
Payment button color (hover) צבע כפתור תשלום (רחף) Details

Payment button color (hover)

צבע כפתור תשלום (רחף)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:92
  • includes/live/settings_tabs.php:181
Priority:
normal
More links:
Payment button color צבע כפתור תשלום Details

Payment button color

צבע כפתור תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-28 12:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:91
  • includes/live/settings_tabs.php:180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 205

Export as