GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 205
Prio Original string Translation —
User Name Utilizador Details

User Name

Utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:8
Priority:
normal
More links:
Message From Contact Form Mensagem do formulário de contacto Details

Message From Contact Form

Mensagem do formulário de contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_contact_template.php:5
Priority:
normal
More links:
Visit store Visitar a loja Details

Visit store

Visitar a loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:333
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:316
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:316
Priority:
normal
More links:
Shipping and delivery Envio & Entrega Details

Shipping and delivery

Envio & Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:320
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:303
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:303
Priority:
normal
More links:
Returns policy Política de Devoluções Details

Returns policy

Política de Devoluções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:307
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:290
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:290
Priority:
normal
More links:
Track your order Segue a tua encomenda Details

Track your order

Segue a tua encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:294
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:277
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:277
Priority:
normal
More links:
View Product Ver o produto Details

View Product

Ver o produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:249
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:234
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Check our most popular products Vê os nossos produtos mais populares Details

Check our most popular products

Vê os nossos produtos mais populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:213
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:198
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Total price Preço total Details

Total price

Preço total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:187
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:172
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:172
  • template/thankyou/_thank.php:96
Priority:
normal
More links:
Order date Data da encomenda Details

Order date

Data da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:67
Priority:
normal
More links:
Order number Número da encomenda Details

Order number

Número da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:65
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:151
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:66
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_change_tip_template.php:37
  • template/thankyou/_thank.php:25
Priority:
normal
More links:
Here are the details of your order Detalhes da encomenda Details

Here are the details of your order

Detalhes da encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:65
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Phone number Número de telefone Details

Phone number

Número de telefone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/gateways.php:2965
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:46
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:61
  • template/cart/step_checkout.php:311
Priority:
normal
More links:
Your order will be shipped to A tua encomenda vai ser enviada para Details

Your order will be shipped to

A tua encomenda vai ser enviada para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:36
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Obrigado pela tua encomenda! Details

Thank you for your order!

Obrigado pela tua encomenda!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 18:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/customization/field.php:82
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 205

Export as