GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 205
Prio Original string Translation —
Edit order and Tracking ID Editar a encomenda e o ID de seguimento Details

Edit order and Tracking ID

Editar a encomenda e o ID de seguimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:251
  • admin/orders/order-item.php:252
Priority:
normal
More links:
Place order manually Fazer a encomenda manualemente Details

Place order manually

Fazer a encomenda manualemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:244
  • admin/orders/order-item.php:245
Priority:
normal
More links:
Get tracking Obter o seguimento Details

Get tracking

Obter o seguimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:239
  • admin/orders/order-item.php:240
Priority:
normal
More links:
View in store Ver na loja Details

View in store

Ver na loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:234
  • admin/orders/order-item.php:235
Priority:
normal
More links:
Cost Custo Details

Cost

Custo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:211
  • admin/orders/order-item.php:277
  • admin/orders/orders.php:136
  • admin/orders/orders.php:179
  • admin/settings/payments.php:29
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:95
  • includes/models/account/ProductHtml.php:42
  • includes/models/account/ProductHtml.php:175
Priority:
normal
More links:
Tracking Seguimento Details

Tracking

Seguimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:49
  • admin/orders/order-item.php:209
  • admin/orders/order-item.php:264
  • admin/orders/orders.php:134
  • admin/orders/orders.php:167
  • core/filters.php:715
Priority:
normal
More links:
Order Encomenda Details

Order

Encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:259
  • core/core.php:3546
  • includes/Gate/Pagseguro/Message/PurchaseRequest.php:81
Priority:
normal
More links:
Variations Variações Details

Variations

Variações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:35
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:91
  • includes/ads/adsPost.php:1565
  • includes/ads/adsPost.php:1758
  • includes/ads/adsPost.php:2641
  • includes/models/account/ProductHtml.php:38
  • includes/models/account/ProductHtml.php:171
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/reports/activities.php:39
  • admin/settings/payments.php:24
  • admin/settings/seo.php:58
  • admin/settings/seo.php:76
  • admin/settings/shipping.php:74
  • admin/settings/shipping.php:97
  • admin/settings/shipping.php:126
  • admin/settings/shipping.php:155
  • core/customization/old_thankyou.php:37
  • core/init.php:577
  • core/payments.php:298
  • core/payments.php:358
  • core/payments.php:386
  • core/payments.php:589
  • core/payments.php:656
  • core/payments.php:697
  • core/payments.php:745
  • core/payments.php:800
  • core/payments.php:839
  • core/payments.php:881
  • core/payments.php:938
  • core/payments.php:995
  • core/payments.php:1108
  • core/payments.php:1211
  • core/payments.php:1260
  • core/payments.php:1302
  • core/payments.php:1336
  • core/payments.php:1391
  • core/payments.php:1441
  • core/payments.php:1517
  • core/payments.php:1566
  • core/payments.php:1629
  • core/payments.php:1671
  • core/payments.php:1720
  • core/payments.php:1755
  • core/payments.php:1804
  • core/reports.php:602
  • core/reports.php:679
  • core/reports.php:717
  • includes/ads/adsActivities.php:450
  • includes/ads/adsPost.php:2096
Priority:
normal
More links:
Move to Trash Mover para o Lixo Details

Move to Trash

Mover para o Lixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:180
  • admin/orders/orders.php:57
Priority:
normal
More links:
Get Tracking Obter o Seguimento Details

Get Tracking

Obter o Seguimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:178
Priority:
normal
More links:
Place Order Automatically Colocar a Encomenda Automaticamente Details

Place Order Automatically

Colocar a Encomenda Automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:177
Priority:
normal
More links:
Fulfillment Realização Details

Fulfillment

Realização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:162
  • admin/orders/orders.php:13
  • admin/orders/orders.php:39
  • admin/orders/tracking.php:16
  • admin/orders/tracking.php:48
  • admin/orders/tracking.php:81
Priority:
normal
More links:
Region/State Região/Estado/Distrito Details

Region/State

Região/Estado/Distrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:109
  • admin/orders/order-item.php:138
Priority:
normal
More links:
Full Name Nome completo Details

Full Name

Nome completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-16 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/orders/order-item.php:106
  • admin/orders/order-item.php:120
  • admin/orders/order-item.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 205

Export as