GlotPress

Translation of AliDropship: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,956) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 205
Prio Original string Translation —
Imported Importado Details

Imported

Importado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:27
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:139
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:82
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:90
  • admin/aliexpress/templates/search-result.php:142
Priority:
normal
More links:
Average Média Details

Average

Média
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:33
Priority:
normal
More links:
Excellent Excelente Details

Excellent

Excelente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:32
Priority:
normal
More links:
Unknown Desconhecido Details

Unknown

Desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:31
Priority:
normal
More links:
Logistics Reliability Confiabilidade logística Details

Logistics Reliability

Confiabilidade logística
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:16
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:30
Priority:
normal
More links:
Product info Informação do produto Details

Product info

Informação do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-analysis.php:14
Priority:
normal
More links:
Get a package code Obtém um código do pacote Details

Get a package code

Obtém um código do pacote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/package-add.php:32
Priority:
normal
More links:
Enter code Insere o código Details

Enter code

Insere o código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/package-add.php:25
Priority:
normal
More links:
Enter your package code Insere o teu código do pacote Details

Enter your package code

Insere o teu código do pacote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/package-add.php:22
Priority:
normal
More links:
You have not imported any products yet. Ainda não importaste nenhuns produtos Details

You have not imported any products yet.

Ainda não importaste nenhuns produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 08:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/not-found.php:21
Priority:
normal
More links:
There are no products that meet these requirements. Please modify your request. Não há produtos que tenham esses requerimentos. Por favor, modifica o teu pedido. Details

There are no products that meet these requirements. Please modify your request.

Não há produtos que tenham esses requerimentos. Por favor, modifica o teu pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/not-found.php:19
Priority:
normal
More links:
Sign in Entrar Details

Sign in

Entrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 09:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/alert-nologin.php:16
Priority:
normal
More links:
To start product analysis, please Para iniciar a análise do produto, por favor Details

To start product analysis, please

Para iniciar a análise do produto, por favor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-27 15:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/templates/alert-extension.php:14
  • admin/aliexpress/templates/alert-nologin.php:14
Priority:
normal
More links:
Delete all product images when remove products Exclua todas as imagens do produto quando remover produtos Details

Delete all product images when remove products

Exclua todas as imagens do produto quando remover produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-27 15:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:121
Priority:
normal
More links:
If you import from AliDropship database, all product images will be saved on your server by default. Se importar da base de dados AliDropship, todas as imagens de produto serão gravadas no seu servidor por defeito Details

If you import from AliDropship database, all product images will be saved on your server by default.

Se importar da base de dados AliDropship, todas as imagens de produto serão gravadas no seu servidor por defeito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-27 15:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/aliexpress/settings.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 205

Export as