| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. | Jakmile bude objednávka odeslána, obdržíte e-mail se sledovacím číslem, ale někdy není sledování zásilky k dispozici. Z logistických důvodů mohou být položky ve stejném nákupu odeslány v samostatných balíčcích, i když jste zadali kombinovanou dopravu. | Details | |
|
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. Jakmile bude objednávka odeslána, obdržíte e-mail se sledovacím číslem, ale někdy není sledování zásilky k dispozici. Z logistických důvodů mohou být položky ve stejném nákupu odeslány v samostatných balíčcích, i když jste zadali kombinovanou dopravu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TRACKING INFORMATION | INFORMACE O SLEDOVÁNÍ | Details | |
| Max delivery time - 45 business days. | Maximální dodací lhůta - 45 pracovních dnů. | Details | |
|
Max delivery time - 45 business days. Maximální dodací lhůta - 45 pracovních dnů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping time varies by location. These are our estimates: | Dodací lhůta se liší podle místa. Toto jsou naše odhady: | Details | |
|
Shipping time varies by location. These are our estimates: Dodací lhůta se liší podle místa. Toto jsou naše odhady:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHIPPING TIME | DOBA PŘEPRAVY | Details | |
| CUSTOMS | CELNÍ ŘÍZENÍ | Details | |
| We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. | Jsme hrdí na to, že můžeme nabídnout mezinárodní přepravu. Existují však určitá místa, kam se nemůžeme dopravit. Pokud jste náhodou z jedné z těchto zemí, budeme Vás kontaktovat. | Details | |
|
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Jsme hrdí na to, že můžeme nabídnout mezinárodní přepravu. Existují však určitá místa, kam se nemůžeme dopravit. Pokud jste náhodou z jedné z těchto zemí, budeme Vás kontaktovat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES | DOPRAVA DO VÍCE NEŽ 200 ZEMÍ | Details | |
|
SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES DOPRAVA DO VÍCE NEŽ 200 ZEMÍ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. | Jsme rádi, že našim zákazníkům přinášíme velkou hodnotu a servis. Proto poskytujeme bezplatnou dopravu z našich skladů v Číně ePacketem nebo EMS a v USA společností USPS. | Details | |
|
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. Jsme rádi, že našim zákazníkům přinášíme velkou hodnotu a servis. Proto poskytujeme bezplatnou dopravu z našich skladů v Číně ePacketem nebo EMS a v USA společností USPS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | Vaše objednávka nepřichází kvůli výjimečným okolnostem mimo naši kontrolu (např. není zúčtována celními orgány, zpožděna přírodní katastrofou) | Details | |
|
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). Vaše objednávka nepřichází kvůli výjimečným okolnostem mimo naši kontrolu (např. není zúčtována celními orgány, zpožděna přírodní katastrofou)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Vaše objednávka nedorazí kvůli faktorům, které spadají pod Vaši kontrolu (např. poskytnutím nesprávné dodací adresy) | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Vaše objednávka nedorazí kvůli faktorům, které spadají pod Vaši kontrolu (např. poskytnutím nesprávné dodací adresy)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) | nechcete produkt, který jste obdrželi (ale musíte položku vrátit na své náklady a položka musí být nepoužitá) | Details | |
|
you do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) nechcete produkt, který jste obdrželi (ale musíte položku vrátit na své náklady a položka musí být nepoužitá)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you receive the wrong item | obdržíte nesprávnou položku | Details | |
| you do not receive them within the guaranteed time (45 days not including 2-5 day processing) | nedostanete je v rámci garantované doby (45 dní bez zpracování 2-5 dnů) | Details | |
|
you do not receive them within the guaranteed time (45 days not including 2-5 day processing) nedostanete je v rámci garantované doby (45 dní bez zpracování 2-5 dnů)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: | Vaše spokojenost je naší prioritou #1. Proto můžete požádat o vrácení nebo přepravu za objednané produkty, pokud: | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Vaše spokojenost je naší prioritou #1. Proto můžete požádat o vrácení nebo přepravu za objednané produkty, pokud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as