Translations < Croatian < Dali

Prio	Original string	Translation	—
	Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please	Troškovi dostave izračunavaju se na temelju načina otpreme (zraka, mora ili kopna) i težine / volumena proizvoda. Različite brodarske tvrtke imaju različite cijene, pa je najbolje provjeriti i usporediti koja je najpristupačnija i ekonomičnija. Za više detalja o načinu izračuna troškova isporuke, molimo vas	Details
Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please Troškovi dostave izračunavaju se na temelju načina otpreme (zraka, mora ili kopna) i težine / volumena proizvoda. Različite brodarske tvrtke imaju različite cijene, pa je najbolje provjeriti i usporediti koja je najpristupačnija i ekonomičnija. Za više detalja o načinu izračuna troškova isporuke, molimo vas Troškovi dostave izračunavaju se na temelju načina otpreme (zraka, mora ili kopna) i težine / volumena proizvoda. Različite brodarske tvrtke imaju različite cijene, pa je najbolje provjeriti i usporediti koja je najpristupačnija i ekonomičnija. Za više detalja o načinu izračuna troškova isporuke, molimo vas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:55:38 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How are shipping costs calculated?	Kako se izračunavaju troškovi dostave?	Details
How are shipping costs calculated? Kako se izračunavaju troškovi dostave? Kako se izračunavaju troškovi dostave? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:55:53 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details.	na vrhu bilo koje stranice. Pokušajte unijeti općeniti opis. Što više ključnih riječi koristite, manje ćete proizvoda dobiti na stranici s rezultatima. Kad pronađete proizvod koji vas zanima, jednostavno kliknite naziv proizvoda ili sliku proizvoda za više pojedinosti.	Details
at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details. na vrhu bilo koje stranice. Pokušajte unijeti općeniti opis. Što više ključnih riječi koristite, manje ćete proizvoda dobiti na stranici s rezultatima. Kad pronađete proizvod koji vas zanima, jednostavno kliknite naziv proizvoda ili sliku proizvoda za više pojedinosti. na vrhu bilo koje stranice. Pokušajte unijeti općeniti opis. Što više ključnih riječi koristite, manje ćete proizvoda dobiti na stranici s rezultatima. Kad pronađete proizvod koji vas zanima, jednostavno kliknite naziv proizvoda ili sliku proizvoda za više pojedinosti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Bar	Traka za pretraživanje	Details
Search Bar Traka za pretraživanje Traka za pretraživanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:56:23 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for products by entering the product name or keyword into the	Potražite proizvode unosom naziva proizvoda ili ključne riječi u	Details
Search for products by entering the product name or keyword into the Potražite proizvode unosom naziva proizvoda ili ključne riječi u Potražite proizvode unosom naziva proizvoda ili ključne riječi u You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:56:37 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to search products?	Kako pretraživati proizvode?	Details
How to search products? Kako pretraživati proizvode? Kako pretraživati proizvode? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:56:54 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Women clothing	Ženska odjeća	Details
Women clothing Ženska odjeća Ženska odjeća You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:85 adstm/setup/create_page_template.php:98 adstm/setup/create_page_template.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toys	Igračke	Details
Toys Igračke Igračke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:84 adstm/setup/create_page_template.php:97 adstm/setup/create_page_template.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	T-shirts	Majice	Details
T-shirts Majice Majice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 19:57:40 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:83 adstm/setup/create_page_template.php:96 adstm/setup/create_page_template.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posters	Plakati	Details
Posters Plakati Plakati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:07:36 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:82 adstm/setup/create_page_template.php:95 adstm/setup/create_page_template.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone cases	Futrole za telefon	Details
Phone cases Futrole za telefon Futrole za telefon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:07:57 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:81 adstm/setup/create_page_template.php:94 adstm/setup/create_page_template.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Men clothing	Muška odjeća	Details
Men clothing Muška odjeća Muška odjeća You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:80 adstm/setup/create_page_template.php:93 adstm/setup/create_page_template.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jewelry	Nakit	Details
Jewelry Nakit Nakit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:09:05 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:79 adstm/setup/create_page_template.php:92 adstm/setup/create_page_template.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gifts	Pokloni	Details
Gifts Pokloni Pokloni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:09:16 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:91 adstm/setup/create_page_template.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom category	Prilagođena kategorija	Details
Custom category Prilagođena kategorija Prilagođena kategorija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-22 18:09:33 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Irina Illarionova (irina.illarionova) References: adstm/setup/create_page_template.php:77 adstm/setup/create_page_template.php:90 adstm/setup/create_page_template.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please

Troškovi dostave izračunavaju se na temelju načina otpreme (zraka, mora ili kopna) i težine / volumena proizvoda. Različite brodarske tvrtke imaju različite cijene, pa je najbolje provjeriti i usporediti koja je najpristupačnija i ekonomičnija. Za više detalja o načinu izračuna troškova isporuke, molimo vas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 19:55:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: velemir.gligorevic

Approved by:: Irina Illarionova (irina.illarionova)

References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How are shipping costs calculated?

Kako se izračunavaju troškovi dostave?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-22 19:55:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: velemir.gligorevic

Approved by:: Irina Illarionova (irina.illarionova)

References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details.

na vrhu bilo koje stranice. Pokušajte unijeti općeniti opis. Što više ključnih riječi koristite, manje ćete proizvoda dobiti na stranici s rezultatima. Kad pronađete proizvod koji vas zanima, jednostavno kliknite naziv proizvoda ili sliku proizvoda za više pojedinosti.

You have to log in to edit this translation.