GlotPress

Translation of Dali: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (542) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37
Prio Original string Translation —
Collapse categories into burger menu on scroll Colapsar categorias no burger menu on scroll Details

Collapse categories into burger menu on scroll

Colapsar categorias no burger menu on scroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:39
Priority:
normal
More links:
All products Todos os produtos Details

All products

Todos os produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/adsTmpl.php:169
  • adstm/customization/defaults.php:288
Priority:
normal
More links:
Wrong password Palavra passe incorreta Details

Wrong password

Palavra passe incorreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid password Palavra passe inválida Details

Invalid password

Palavra passe inválida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated A sua conta não está ativa Details

Your account is not activated

A sua conta não está ativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found Email não encontrado Details

Email not found

Email não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found Nome de utilizador não encontrado Details

Username not found

Nome de utilizador não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Nome de utilizador inválido Details

Invalid username

Nome de utilizador inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>ERRO</strong>: Conta não está ativada. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>ERRO</strong>: Conta não está ativada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>ERRO</strong>: A palavra-passe que introduziu para o nome de utilizador %s está incorreta. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>ERRO</strong>: A palavra-passe que introduziu para o nome de utilizador %s está incorreta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:176
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>ERRO</strong>: O campo da palavra-passe está vazio. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>ERRO</strong>: O campo da palavra-passe está vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:159
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Perdeu a palavra-passe? Details

Lost your password?

Perdeu a palavra-passe?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:147
  • adstm/account.php:179
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>ERRO</strong>: Utilizador inválido. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>ERRO</strong>: Utilizador inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:146
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>ERRO</strong>: O campo do nomo de utilizador está vazio. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>ERRO</strong>: O campo do nomo de utilizador está vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:131
Priority:
normal
More links:
Contact Us Contacte-nos Details

Contact Us

Contacte-nos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 00:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:50
  • adstm/setup/create_page_template.php:42
  • adstm/setup/create_page_template.php:59
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
  • page-about-us.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37

Export as