GlotPress

Translation of Davinci: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (220) • Untranslated (561) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 53
Prio Original string Translation —
Super Sale up to تخفيض ضخم حتى Details

Super Sale up to

تخفيض ضخم حتى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery حماية المشتري تغطي الشراء حتى التوصيل Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

حماية المشتري تغطي الشراء حتى التوصيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:64
  • adstm/customization/defaults.php:79
  • adstm/setup/create_page_template.php:160
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods اشتر بثقة باستخدام وسائل الدفع الأكثر شهرة وآمنة في العالم Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

اشتر بثقة باستخدام وسائل الدفع الأكثر شهرة وآمنة في العالم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:59
  • adstm/customization/defaults.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:158
Priority:
normal
More links:
Go shopping ذهاب للتسوق Details

Go shopping

ذهاب للتسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! نحن نقدم أفضل الخدمات و الأسعار على منتجات ذات جودة عالية! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

نحن نقدم أفضل الخدمات و الأسعار على منتجات ذات جودة عالية!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors لون الأزرار Details

Buttons Colors

لون الأزرار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-13 11:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kingdommart
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred حدث خطأ غير متوقع Details

An unknown error occurred

حدث خطأ غير متوقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-13 11:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kingdommart
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username اسم المستخدم Details

Username

اسم المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID معرف الزبون Details

Client ID

معرف الزبون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-13 11:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kingdommart
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization ترخيص Details

Authorization

ترخيص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-13 11:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kingdommart
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods طرق التوصيل Details

Delivery Methods

طرق التوصيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account يمكنك الدفع بواسطة بطاقة الائتمان الخاصة بك دون إنشاء حساب باي بال Paypal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

يمكنك الدفع بواسطة بطاقة الائتمان الخاصة بك دون إنشاء حساب باي بال Paypal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout الدفع والمغادرة Details

Checkout

الدفع والمغادرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off خصم Details

off

خصم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 07:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products سلع ذاك صلة Details

Related Products

سلع ذاك صلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 53

Export as