GlotPress

Translation of Davinci: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (220) • Untranslated (561) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 53
Prio Original string Translation —
Inspire Happiness and Positivity إلهام السعادة والإيجابية Details

Inspire Happiness and Positivity

إلهام السعادة والإيجابية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
Priority:
normal
More links:
Business days ايام العمل Details

Business days

ايام العمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Size الحجم Details

Size

الحجم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • template/single-product/content.php:75
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Weight الوزن Details

Weight

الوزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • template/single-product/content.php:71
  • template/single-product/tab/_shipping.php:15
Priority:
normal
More links:
Type النوع Details

Type

النوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • template/single-product/content.php:67
  • template/single-product/tab/_shipping.php:11
Priority:
normal
More links:
<b>2000+</b> Successful Deliveries <b>2000+</b> توصيلات ناجحة Details

<b>2000+</b> Successful Deliveries

<b>2000+</b> توصيلات ناجحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:159
Priority:
normal
More links:
<b>100%</b> Safe Payment <b>100%</b> دفع امن Details

<b>100%</b> Safe Payment

<b>100%</b> دفع امن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:76
  • adstm/setup/create_page_template.php:157
Priority:
normal
More links:
Shipping to <b>185</b> Countries توصيل الى <b>185</b> دولة Details

Shipping to <b>185</b> Countries

توصيل الى <b>185</b> دولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:74
  • adstm/setup/create_page_template.php:155
Priority:
normal
More links:
<b>700+</b> Clients Love Us! <b>700+</b> يحبون الموقع! Details

<b>700+</b> Clients Love Us!

<b>700+</b> يحبون الموقع!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:153
Priority:
normal
More links:
S ث Details

S

ث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • front-page.php:52
Priority:
normal
More links:
M د Details

M

د
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • front-page.php:51
Priority:
normal
More links:
H س Details

H

س
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • front-page.php:50
Priority:
normal
More links:
D ي Details

D

ي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • front-page.php:49
Priority:
normal
More links:
A full or partial refund if the item is not as described كامل اوجزء من المبلغ اذا كانت السلعة مختلفة عن الوصف Details

A full or partial refund if the item is not as described

كامل اوجزء من المبلغ اذا كانت السلعة مختلفة عن الوصف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
A full refund if you don’t receive your order كامل المبلغ إذا كنت لم تحصل على طلبك. Details

A full refund if you don’t receive your order

كامل المبلغ إذا كنت لم تحصل على طلبك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 12:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 53

Export as