GlotPress

Translation of Davinci: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (781) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Copyright Derechos de autor Details

Copyright

Derechos de autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:128
Priority:
normal
More links:
Sidebar Barra lateral Details

Sidebar

Barra lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
Priority:
normal
More links:
Out of stock Agotado Details

Out of stock

Agotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 04:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • single-product.php:134
Priority:
normal
More links:
Thank you page Página de agradecimiento Details

Thank you page

Página de agradecimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:54
  • adstm/setup/create_page_template.php:231
Priority:
normal
More links:
Additional information for Credit Cards payment method Información adicional para el método de pago con tarjetas de crédito Details

Additional information for Credit Cards payment method

Información adicional para el método de pago con tarjetas de crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Información adicional para el método de pago con PayPal Details

Additional information for PayPal payment method

Información adicional para el método de pago con PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Enable share button Habilitar el botón compartir Details

Enable share button

Habilitar el botón compartir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders Habilitar la cantidad de pedidos Details

Enable quantity of orders

Habilitar la cantidad de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable Packaging block Habilitar bloque de embalaje Details

Enable Packaging block

Habilitar bloque de embalaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Article Artículo Details

Article

Artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable counter Habilitar contador Details

Enable counter

Habilitar contador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved © Derechos de Autor {{YEAR}}. Todos los Derechos Reservados Details

© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved

© Derechos de Autor {{YEAR}}. Todos los Derechos Reservados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:204
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Términos y Condiciones Details

Terms & Conditions

Términos y Condiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:241
Priority:
normal
More links:
I have read the He leído el Details

I have read the

He leído el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-21 04:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orezzoli
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
Priority:
normal
More links:
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Sí, recibirás un correo electrónico con tu información de seguimiento cuando tu pedido haya sido enviado. Si no ha recibido la información de seguimiento en 5 días, contáctanos por favor. Details

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.

Sí, recibirás un correo electrónico con tu información de seguimiento cuando tu pedido haya sido enviado. Si no ha recibido la información de seguimiento en 5 días, contáctanos por favor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-26 13:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as