| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. | Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 14 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 14 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. | Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 14 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra. | Details | |
|
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Todos os nossos produtos têm garantia de devolução do dinheiro em 14 dias. Basta entrar em contato conosco e reembolsaremos o valor da compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Se você não estiver satisfeito com sua compra, poderá devolvê-lo para substituição ou reembolso. Sem perguntas! Você só deve devolvê-lo às suas custas. | Details | |
|
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Se você não estiver satisfeito com sua compra, poderá devolvê-lo para substituição ou reembolso. Sem perguntas! Você só deve devolvê-lo às suas custas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Se você não estiver satisfeito com sua compra, poderá devolvê-lo para substituição ou reembolso. Sem perguntas! Você só deve devolvê-lo às suas custas. | Details | |
|
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. Se você não estiver satisfeito com sua compra, poderá devolvê-lo para substituição ou reembolso. Sem perguntas! Você só deve devolvê-lo às suas custas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are there any items I can’t return? | Há algum item que não posso devolver? | Details | |
|
Are there any items I can’t return? Há algum item que não posso devolver?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are there any items I can’t return? | Há algum item que não posso devolver? | Details | |
|
Are there any items I can’t return? Há algum item que não posso devolver?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. | A loja também pode aceitar cartões de crédito para o pagamento. Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão. Seus dados estão seguros conosco, pois levamos a segurança muito a sério. | Details | |
|
The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. A loja também pode aceitar cartões de crédito para o pagamento. Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão. Seus dados estão seguros conosco, pois levamos a segurança muito a sério.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. | A loja também pode aceitar cartões de crédito para o pagamento. Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão. Seus dados estão seguros conosco, pois levamos a segurança muito a sério. | Details | |
|
The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. A loja também pode aceitar cartões de crédito para o pagamento. Para aceitar pagamentos com cartão de crédito, a loja cumpre os padrões de segurança do setor estabelecidos pelas principais empresas de cartão de crédito (American Express, Discover, JCB, MasterCard e Visa) para proteger os compradores contra roubo de informações do titular do cartão. Seus dados estão seguros conosco, pois levamos a segurança muito a sério.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | 1) Depois de visualizar seus itens na página do carrinho de compras, você pode clicar e finalizar a compra com o PayPal. Então você sairá do nosso site e entrará no site do PayPal. | Details | |
|
1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. 1) Depois de visualizar seus itens na página do carrinho de compras, você pode clicar e finalizar a compra com o PayPal. Então você sairá do nosso site e entrará no site do PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | 1) Depois de visualizar seus itens na página do carrinho de compras, você pode clicar e finalizar a compra com o PayPal. Então você sairá do nosso site e entrará no site do PayPal. | Details | |
|
1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. 1) Depois de visualizar seus itens na página do carrinho de compras, você pode clicar e finalizar a compra com o PayPal. Então você sairá do nosso site e entrará no site do PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | 2) Você pode fazer login na sua conta do PayPal ou criar uma nova, caso ainda não tenha uma. | Details | |
|
2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. 2) Você pode fazer login na sua conta do PayPal ou criar uma nova, caso ainda não tenha uma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. | 3) Você pode usar o PayPal como quiser de acordo com as instruções na tela. | Details | |
|
3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. 3) Você pode usar o PayPal como quiser de acordo com as instruções na tela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. | Normalmente, o cheque eletrônico do PayPal leva de 3 a 5 dias úteis para ser confirmado pelo PayPal. | Details | |
|
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. Normalmente, o cheque eletrônico do PayPal leva de 3 a 5 dias úteis para ser confirmado pelo PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can you tell me more about checking out with a Credit card? | Você pode me dizer mais sobre o check-out com cartão de crédito? | Details | |
|
Can you tell me more about checking out with a Credit card? Você pode me dizer mais sobre o check-out com cartão de crédito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | 2) Você pode fazer login na sua conta do PayPal ou criar uma nova, caso ainda não tenha uma. | Details | |
|
2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. 2) Você pode fazer login na sua conta do PayPal ou criar uma nova, caso ainda não tenha uma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as