GlotPress

Translation of Davinci: Russian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (476) • Untranslated (288) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (3)
1 … 21 22 23 24 25 … 53
Prio Original string Translation —
Delete удалять Details

Delete

удалять
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:25
Priority:
normal
More links:
Product #{{math @index "+" 1}} Продукт # {{math @index "+" 1}} Details

Product #{{math @index "+" 1}}

Продукт # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:23
Priority:
normal
More links:
Comment #{{math @index "+" 1}} Комментарий # {{math @index "+" 1}} Details

Comment #{{math @index "+" 1}}

Комментарий # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:22
Priority:
normal
More links:
Stars #{{math @index "+" 1}} Звезды # {{math @index "+" 1}} Details

Stars #{{math @index "+" 1}}

Звезды # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:21
Priority:
normal
More links:
Date #{{math @index "+" 1}} Дата # {{math @index "+" 1}} Details

Date #{{math @index "+" 1}}

Дата # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:20
Priority:
normal
More links:
Customer's name #{{math @index "+" 1}} Имя клиента # {{math @index "+" 1}} Details

Customer's name #{{math @index "+" 1}}

Имя клиента # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:19
Priority:
normal
More links:
Add добавлять Details

Add

добавлять
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:15
Priority:
normal
More links:
Customer stories block title Заголовок истории клиента Details

Customer stories block title

Заголовок истории клиента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable Show More button if number of customer stories are more than Включите кнопку Показать больше, если количество пользовательских историй превышает Details

Enable Show More button if number of customer stories are more than

Включите кнопку Показать больше, если количество пользовательских историй превышает
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable customer stories Включить истории клиентов Details

Enable customer stories

Включить истории клиентов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:5
Priority:
normal
More links:
Social Pages Links Ссылки на социальные страницы Details

Social Pages Links

Ссылки на социальные страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:66
Priority:
normal
More links:
Facebook Widget Виджет Facebook Details

Facebook Widget

Виджет Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:59
Priority:
normal
More links:
Instagram Widget Виджет Инстаграм↵ ↵ Details

Instagram Widget

Warning: Translation should not end on newline.
Виджет Инстаграм↵ ↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 12:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:52
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Settings Настройки страницы отдельного продукта Details

Single Product Page Settings

Настройки страницы отдельного продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:87
Priority:
normal
More links:
Link Ссылка на сайт Details

Link

Ссылка на сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 11:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 53

Export as