GlotPress

Translation of Davinci: Russian

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (476) • Untranslated (288) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (3)
1 … 25 26 27 28 29 … 53
Prio Original string Translation —
Single page banner ad link Ссылка на баннер на одной странице Details

Single page banner ad link

Ссылка на баннер на одной странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:16
Priority:
normal
More links:
Single page banner ad (recommended size: 250 x 250) Одностраничный баннер (рекомендуемый размер: 250 x 250) Details

Single page banner ad (recommended size: 250 x 250)

Одностраничный баннер (рекомендуемый размер: 250 x 250)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:15
Priority:
normal
More links:
Homepage banner ad link Главная страница баннерной рекламы Details

Homepage banner ad link

Главная страница баннерной рекламы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:14
Priority:
normal
More links:
Homepage banner ad (recommended size: 728 x 90) Баннерная реклама на главной странице (рекомендуемый размер: 728 x 90) Details

Homepage banner ad (recommended size: 728 x 90)

Баннерная реклама на главной странице (рекомендуемый размер: 728 x 90)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-02 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:13
Priority:
normal
More links:
Buttons color (hover) Цвет кнопки (при наведении) Details

Buttons color (hover)

Цвет кнопки (при наведении)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:12
Priority:
normal
More links:
Blog color (hover) Цвет блога (зависание) Details

Blog color (hover)

Цвет блога (зависание)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:10
Priority:
normal
More links:
Blog color Цвет блога Details

Blog color

Цвет блога
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:9
Priority:
normal
More links:
Blog logo Логотип блога Details

Blog logo

Логотип блога
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:8
Priority:
normal
More links:
Background image (recommended size: 1920*440px) Фоновое изображение (рекомендуемый размер: 1920 * 440 пикселей) Details

Background image (recommended size: 1920*440px)

Фоновое изображение (рекомендуемый размер: 1920 * 440 пикселей)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:4
Priority:
normal
More links:
Blog settings. Настройки блога. Details

Blog settings.

Настройки блога.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:76
Priority:
normal
More links:
Customer stories Истории клиентов Details

Customer stories

Истории клиентов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:247
  • adstm/customization/pages/tmplStories.php:58
Priority:
normal
More links:
Enable Image LazyLoad Включить изображение LazyLoad Details

Enable Image LazyLoad

Включить изображение LazyLoad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:17
Priority:
normal
More links:
Show review date Показать дату обзора Details

Show review date

Показать дату обзора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:48
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Пожалуйста, примите условия и положения, отметив флажок Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Пожалуйста, примите условия и положения, отметив флажок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:243
  • adstm/customization/defaults.php:264
Priority:
normal
More links:
Show if number of products left in stock is fewer than Показать, если количество товаров на складе меньше, чем Details

Show if number of products left in stock is fewer than

Показать, если количество товаров на складе меньше, чем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 12:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilonakordo828
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 53

Export as