GlotPress

Translation of Davinci: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (319) • Untranslated (451) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 53
Prio Original string Translation —
Super Sale up to Velika Rasprodaja do Details

Super Sale up to

Velika Rasprodaja do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery Naša YuDrop Žaštita Vas pokriva od klika pa do dostave Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

Naša YuDrop Žaštita Vas pokriva od klika pa do dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:64
  • adstm/customization/defaults.php:79
  • adstm/setup/create_page_template.php:160
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Kupujte sa samopouzdanjem korištenjem najpoznatijih i najsigurnijih svetskih uplatnih metoda. Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Kupujte sa samopouzdanjem korištenjem najpoznatijih i najsigurnijih svetskih uplatnih metoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-25 17:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:59
  • adstm/customization/defaults.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:158
Priority:
normal
More links:
Go shopping Idi u kupovinu Details

Go shopping

Idi u kupovinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Nudimo odličnu uslugu, sa pristupačnim cenama Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Nudimo odličnu uslugu, sa pristupačnim cenama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Buttons Colors Details

Buttons Colors

Buttons Colors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Došlo je do nepoznate greške Details

An unknown error occurred

Došlo je do nepoznate greške
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Korisničko ime Details

Username

Korisničko ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID Identifikacija klijenta Details

Client ID

Identifikacija klijenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-01 22:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Autorizacija Details

Authorization

Autorizacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods Način dostave Details

Delivery Methods

Način dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Možete platiti sa vašom kreditnom karticom bez kreiranja PayPal računa Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Možete platiti sa vašom kreditnom karticom bez kreiranja PayPal računa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-01 22:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Platite sada Details

Checkout

Platite sada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off off Details

off

off
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Slični proizvodi Details

Related Products

Slični proizvodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 01:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 53

Export as