Translations < Thai < Davinci

Prio	Original string	Translation	—
	Buyer	ผู้ซื้อ	Details
Buyer ผู้ซื้อ ผู้ซื้อ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:29:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: review-single.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Protection	การคุ้มครองผู้ซื้อ	Details
Buyer Protection การคุ้มครองผู้ซื้อ การคุ้มครองผู้ซื้อ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:29:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.	ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสและส่งโดยไม่มีความเสี่ยงโดยใช้โปรโตคอล Secure Sockets Layer (SSL)	Details
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสและส่งโดยไม่มีความเสี่ยงโดยใช้โปรโตคอล Secure Sockets Layer (SSL) ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสและส่งโดยไม่มีความเสี่ยงโดยใช้โปรโตคอล Secure Sockets Layer (SSL) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-02-17 13:29:49 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks Last updated by: Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin) References: adstm/customization/defaults.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SAFE SHOPPING GUARANTEE	การรับประกันความปลอดภัย SAFE SHOPPING GUARANTEE	Details
SAFE SHOPPING GUARANTEE การรับประกันความปลอดภัย SAFE SHOPPING GUARANTEE การรับประกันความปลอดภัย SAFE SHOPPING GUARANTEE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/customization/defaults.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You save	คุณประหยัด	Details
You save คุณประหยัด คุณประหยัด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:30:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: single-product.php:96 single-product.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List price	รายการราคา	Details
List price รายการราคา รายการราคา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: single-product.php:77 single-product.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Methods	วิธีการชำระเงิน	Details
Payment Methods วิธีการชำระเงิน วิธีการชำระเงิน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:30:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks Approved by: ekaterina.sayapina References: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22 adstm/setup/create_page_template.php:41 adstm/setup/create_page_template.php:70 adstm/setup/create_page_template.php:218 adstm/setup/create_page_template.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	ประเทศ	Details
Country ประเทศ ประเทศ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:31:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: functions.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	อีเมล์	Details
Email อีเมล์ อีเมล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:31:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: page-contact-us.php:28 single-product.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity	ปริมาณ	Details
Quantity ปริมาณ ปริมาณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:32:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: single-product.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping	การส่งสินค้า	Details
Shipping การส่งสินค้า การส่งสินค้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:32:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: adstm/setup/create_page_template.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	ตะกร้าสินค้า	Details
Cart ตะกร้าสินค้า ตะกร้าสินค้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: inc/breadcrumbs.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for contacting us	ขอบคุณที่ติดต่อเรา	Details
Thank you for contacting us ขอบคุณที่ติดต่อเรา ขอบคุณที่ติดต่อเรา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: page-thank-you-contact.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to the site	กลับไปที่เว็บไซต์	Details
Back to the site กลับไปที่เว็บไซต์ กลับไปที่เว็บไซต์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:33:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: page-subscription.php:32 page-thank-you-contact.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons	คุณได้รับการเพิ่มลงในรายชื่อผู้รับจดหมายของเราเรียบร้อยแล้วทำให้คุณได้รับข่าวสารล่าสุดยอดขายและคูปองล่าสุด	Details
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons คุณได้รับการเพิ่มลงในรายชื่อผู้รับจดหมายของเราเรียบร้อยแล้วทำให้คุณได้รับข่าวสารล่าสุดยอดขายและคูปองล่าสุด คุณได้รับการเพิ่มลงในรายชื่อผู้รับจดหมายของเราเรียบร้อยแล้วทำให้คุณได้รับข่าวสารล่าสุดยอดขายและคูปองล่าสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-17 13:33:45 Date added (local): Calculating... Translated by: kanitsaks References: page-subscription.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buyer

ผู้ซื้อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:29:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: review-single.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buyer Protection

การคุ้มครองผู้ซื้อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:29:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

ข้อมูลทั้งหมดจะถูกเข้ารหัสและส่งโดยไม่มีความเสี่ยงโดยใช้โปรโตคอล Secure Sockets Layer (SSL)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:29:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

Last updated by:: Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)

References: adstm/customization/defaults.php:288

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SAFE SHOPPING GUARANTEE

การรับประกันความปลอดภัย SAFE SHOPPING GUARANTEE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:29:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/customization/defaults.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You save

คุณประหยัด

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:30:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: single-product.php:96 single-product.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List price

รายการราคา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: single-product.php:77 single-product.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Methods

วิธีการชำระเงิน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:30:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22 adstm/setup/create_page_template.php:41 adstm/setup/create_page_template.php:70 adstm/setup/create_page_template.php:218 adstm/setup/create_page_template.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country

ประเทศ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:31:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: functions.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email

อีเมล์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:31:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: page-contact-us.php:28 single-product.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity

ปริมาณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:32:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: single-product.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping

การส่งสินค้า

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:32:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: adstm/setup/create_page_template.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cart

ตะกร้าสินค้า

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:33:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: inc/breadcrumbs.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for contacting us

ขอบคุณที่ติดต่อเรา

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:33:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: page-thank-you-contact.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back to the site

กลับไปที่เว็บไซต์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:33:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: page-subscription.php:32 page-thank-you-contact.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

คุณได้รับการเพิ่มลงในรายชื่อผู้รับจดหมายของเราเรียบร้อยแล้วทำให้คุณได้รับข่าวสารล่าสุดยอดขายและคูปองล่าสุด

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-02-17 13:33:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: kanitsaks

References: page-subscription.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Davinci: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta