GlotPress

Translation of Davinci 2: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (545) • Untranslated (0) • Waiting (163) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 48
Prio Original string Translation —
You’re currently on: <b>Sellvia content</b> Actualmente estás en:<b>Sellvia contenido</b> Details

You’re currently on: <b>Sellvia content</b>

Actualmente estás en:<b>Sellvia contenido</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:5
Priority:
normal
More links:
Use Classic Content Usar contenido clásico Details

Use Classic Content

Usar contenido clásico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:26
Priority:
normal
More links:
Use Sellvia Content Utilice el contenido de Sellvia Details

Use Sellvia Content

Utilice el contenido de Sellvia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:27
Priority:
normal
More links:
Item specifics Características del artículo Details

Item specifics

Características del artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:171
Priority:
normal
More links:
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px. Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 11:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
Priority:
normal
More links:
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. Esta imagen se mostrará cuando comparta un enlace a su tienda en las redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px. Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

Esta imagen se mostrará cuando comparta un enlace a su tienda en las redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Compartir en redes sociales Details

Social Sharing

Compartir en redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:53
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Compartiendo socialmente Details

Social Sharing

Compartiendo socialmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:53
Priority:
normal
More links:
Sort by : Ordenar por Details

Sort by :

Ordenar por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:100
Priority:
normal
More links:
Sort by : Ordenar por : Details

Sort by :

Ordenar por :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:100
Priority:
normal
More links:
Buy with Compra con Details

Buy with

Compra con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 16:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:240
Priority:
normal
More links:
Why buy from us box Porqué comprar con nosotros Details

Why buy from us box

Porqué comprar con nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 16:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
Priority:
normal
More links:
Trust box Bloque de confianza Details

Trust box

Bloque de confianza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Contador regresivo Details

Countdown Timer

Contador regresivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 16:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
Priority:
normal
More links:
One-page checkout Página de pago Details

One-page checkout

Página de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-11 16:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 48

Export as