GlotPress

Translation of Davinci 2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (521) • Untranslated (178) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 47
Prio Original string Translation —
Start Shopping Inizia lo shopping Details

Start Shopping

Inizia lo shopping
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-about-us.php:103
Priority:
normal
More links:
Make Sure Our Customers are Pleased Garantire la vostra soddisfazione Details

Make Sure Our Customers are Pleased

Garantire la vostra soddisfazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 12:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:373
Priority:
normal
More links:
Inspire Happiness and Positivity Raggiungere traguardi importanti Details

Inspire Happiness and Positivity

Raggiungere traguardi importanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 12:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:372
Priority:
normal
More links:
Pursue Growth and Learning Crescere e migliorarci Details

Pursue Growth and Learning

Crescere e migliorarci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 12:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:371
Priority:
normal
More links:
Create Long-Term Relationships with Our Customers Instaurare fiducia nei nostri clienti Details

Create Long-Term Relationships with Our Customers

Instaurare fiducia nei nostri clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 11:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:370
Priority:
normal
More links:
Be Adventurous, Creative, and Open-Minded Essere creativi e di larghe vedute Details

Be Adventurous, Creative, and Open-Minded

Essere creativi e di larghe vedute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 12:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:369
Priority:
normal
More links:
Our core values I nostri valori fondamentali Details

Our core values

I nostri valori fondamentali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:368
Priority:
normal
More links:
Back Indietro Details

Back

Indietro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • loop-product.php:11
Priority:
normal
More links:
verifed buyer cliente verificato Details

verifed buyer

cliente verificato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/list_review.php:28
Priority:
normal
More links:
Cart Carrello Details

Cart

Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Not Found Non Trovato Details

Not Found

Non Trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:20
Priority:
normal
More links:
All posts by %s Tutti i post di %s Details

All posts by %s

Tutti i post di %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-06 11:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:17
Priority:
normal
More links:
Tag Archives: %s Tag Archivi: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archivi: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-06 11:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:16
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s Cerca risultati per: %s Details

Search Results for: %s

Cerca risultati per: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-06 11:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:15
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-06 11:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/breadcrumbs.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 47

Export as