GlotPress

Translation of Davinci 2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (521) • Untranslated (178) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 47
Prio Original string Translation —
Thank you for contacting us. Grazie per averci contattato. Details

Thank you for contacting us.

Grazie per averci contattato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-thank-you-contact.php:12
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Click here! Hai già un account? Clicca qui! Details

Already have an account? Click here!

Hai già un account? Clicca qui!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:59
Priority:
normal
More links:
Create an account Crea un account Details

Create an account

Crea un account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:54
  • page-userlogin.php:130
Priority:
normal
More links:
* Confirm password * Conferma la password Details

* Confirm password

* Conferma la password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:35
Priority:
normal
More links:
* Password * Password Details

* Password

* Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:31
Priority:
normal
More links:
* Email * Email Details

* Email

* Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:27
Priority:
normal
More links:
* Last name * Cognome Details

* Last name

* Cognome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:23
Priority:
normal
More links:
* First name * Nome Details

* First name

* Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:19
Priority:
normal
More links:
Register Iscriviti Details

Register

Iscriviti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-register.php:8
Priority:
normal
More links:
Send Message Invia Messaggio Details

Send Message

Invia Messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:74
Priority:
normal
More links:
Message Messaggio Details

Message

Messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:41
  • single-product.php:393
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:37
  • single-product.php:386
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:33
  • single-product.php:382
Priority:
normal
More links:
Check reCAPTCHA Controlla reCAPTCHA Details

Check reCAPTCHA

Controlla reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:28
Priority:
normal
More links:
Contact us Contattaci Details

Contact us

Contattaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 17:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-contact-us.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 47

Export as