GlotPress

Translation of Davinci 2: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (492) • Untranslated (206) • Waiting (2) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 47
Prio Original string Translation —
New Customer Новый покупатель Details

New Customer

Новый покупатель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:115
Priority:
normal
More links:
Reset password Сброс пароля Details

Reset password

Сброс пароля
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:104
Priority:
normal
More links:
Confirm password Подтвердить пароль Details

Confirm password

Подтвердить пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-20 01:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:94
Priority:
normal
More links:
New password Новый пароль Details

New password

Новый пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-20 01:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:88
Priority:
normal
More links:
Cancel отменить Details

Cancel

отменить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:73
Priority:
normal
More links:
Submit Отправить Details

Submit

Отправить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter login or email to recover your password Введите логин или адрес электронной почты, чтобы восстановить пароль Details

Enter login or email to recover your password

Введите логин или адрес электронной почты, чтобы восстановить пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:64
Priority:
normal
More links:
Forgot password Забыли пароль Details

Forgot password

Забыли пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:45
Priority:
normal
More links:
Remember me Запомни меня Details

Remember me

Запомни меня
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:40
Priority:
normal
More links:
Password пароль Details

Password

пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:33
Priority:
normal
More links:
Your login or email Ваш логин или адрес электронной почты Details

Your login or email

Ваш логин или адрес электронной почты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:22
Priority:
normal
More links:
Returning Customer Постоянный клиент Details

Returning Customer

Постоянный клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:13
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Введите номер для отслеживания Details

Enter your tracking number

Введите номер для отслеживания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-track-your-order.php:13
Priority:
normal
More links:
Back to the site Вернуться на сайт Details

Back to the site

Вернуться на сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-thank-you-contact.php:15
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. Мы свяжемся с вами как можно скорее. Details

We'll get back to you as soon as possible.

Мы свяжемся с вами как можно скорее.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-26 05:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malikshahid3232
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-thank-you-contact.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 47

Export as