GlotPress

Translation of El Greco: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 67
Prio Original string Translation —
happy customers across the US clientes felices en los EE. UU. Details

happy customers across the US

clientes felices en los EE. UU.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:365
Priority:
normal
More links:
Save Featured Product Item Guardar artículo de producto destacado Details

Save Featured Product Item

Guardar artículo de producto destacado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:170
  • inc/live_customization.php:192
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:113
Priority:
normal
More links:
Delete Item Eliminar elemento Details

Delete Item

Eliminar elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:176
  • inc/live_customization.php:195
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:116
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this item? It won't be restored ¿Estás seguro de eliminar este elemento? no será restaurado Details

Are you sure to delete this item? It won't be restored

¿Estás seguro de eliminar este elemento? no será restaurado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:179
  • inc/live_customization.php:198
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:119
Priority:
normal
More links:
Sure, Delete Item Claro, eliminar elemento Details

Sure, Delete Item

Claro, eliminar elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:181
  • inc/live_customization.php:200
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:121
Priority:
normal
More links:
You are customizing tu estas personalizando Details

You are customizing

tu estas personalizando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:228
Priority:
normal
More links:
Add Product Agregar producto Details

Add Product

Agregar producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_customization.php:351
Priority:
normal
More links:
404 Page Settings Configuración de la página 404 Details

404 Page Settings

Configuración de la página 404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:9
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

La higiene y la seguridad de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad, por lo que existen determinados tipos de productos que no admiten devolución como:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Productos para el rostro y el cuerpo si están abiertos, usados ​​o tienen un sello protector roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Ropa interior si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto Details

Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Trajes de baño si el sello de higiene no está intacto o alguna etiqueta se ha roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
Priority:
normal
More links:
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

Joyas perforadas si el sello ha sido manipulado o está roto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Se produjo un error HTTP inesperado durante la solicitud de la API. Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Se produjo un error HTTP inesperado durante la solicitud de la API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Try again Intentar otra vez Details

Try again

Intentar otra vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 15:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 67

Export as