GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 14 15 16 17 18 … 64
Prio Original string Translation —
Value 1 Hodnota 1 Details

Value 1

Hodnota 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:158
Priority:
normal
More links:
Value 3 Hodnota 3 Details

Value 3

Hodnota 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:160
Priority:
normal
More links:
Value 4 Hodnota 4 Details

Value 4

Hodnota 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:161
Priority:
normal
More links:
Value 5 Hodnota 5 Details

Value 5

Hodnota 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:162
Priority:
normal
More links:
Value color Hodnota barvy Details

Value color

Hodnota barvy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:163
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:293
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 640*560px Doporučená velikost: 640*560px Details

Recommended size: 640*560px

Doporučená velikost: 640*560px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:165
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:295
Priority:
normal
More links:
Show video testimonials Zobrazit videoreference Details

Show video testimonials

Zobrazit videoreference
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:177
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:315
Priority:
normal
More links:
Customer name Jméno zákazníka Details

Customer name

Jméno zákazníka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:189
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:332
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:349
Priority:
normal
More links:
Country Země Details

Country

Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:190
  • functions.php:413
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:333
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:350
Priority:
normal
More links:
Banner Prapor Details

Banner

Prapor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:281
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:9
Priority:
normal
More links:
Store Features Funkce obchodu Details

Store Features

Funkce obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:287
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:106
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:75
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:40
Priority:
normal
More links:
Products Produkty Details

Products

Produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:143
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:205
Priority:
normal
More links:
Image With Text Obrázek S Textem Details

Image With Text

Obrázek S Textem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:313
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:164
Priority:
normal
More links:
Why Choose Us Proč nás vybrat Details

Why Choose Us

Proč nás vybrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:326
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:280
Priority:
normal
More links:
Video Testimonials Video reference Details

Video Testimonials

Video reference
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:333
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:312
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 64

Export as